La patriòtica infanta Elena, la mateixa que dona suport incondicionalment a un Joan Carles I la vida del qual, entre altres coses, està marcada per les seves escapades al fisc espanyol, manté un estil de vida discret però no exempt de luxes. Entre les seves passions més grans estan els cavalls, una afició que no ha abandonat mai, encara que també amb un alt cost econòmic que arriba puntualment cada final de mes.
Des de fa anys, Zarzuela es converteix en remitent regular d'una factura que, encara que no és pública, no és fútil. La germana gran de Felip VI ha decidit fer-se càrrec personalment de les despeses generades pel complex hípic privat que va manar construir el seu pare, Joan Carles I, als voltants del Palau. La pista d'equitació, els estables i tot el necessari per allotjar la seva col·lecció de cavalls van ser aixecats per ordre directa de l'emèrit, que durant anys va finançar també bona part dels capricis de les seves filles amb diners opacs, segons diversos informes periodístics.

Elena corre amb les despeses de la quadra de Zarzuela
És Elena que s'encarrega de pagar les factures corresponents al manteniment del recinte: des de l'alimentació dels animals fins als sous del personal que els cuida. Les despeses inclouen els serveis d'un mosso, els honoraris del veterinari, del ferrador i, del professor d'equitació que l'acompanya en els seus entrenaments.
Durant anys, alguns dels seus cavalls van estar allotjats en el Club de Camp Villa de Madrid, on el cost es disparava: 800 euros mensuals per cada box i 2.500 euros de fiança per exemplar. Va ser precisament aquest alt cost el que va portar a Joan Carles I a construir unes instal·lacions a la Zarzuela, més barates però igualment exigents en el seu manteniment. Així els diners es mantenien on més li agrada a Joan Carles: a casa.

Els cavalls, la gran passió de la infanta Elena
Encara que molts especulen sobre si és realment la Casa Reial qui paga, fonts pròximes asseguren que és la mateixa infanta Elena que assumeix la càrrega financera. Vanitatis recollia fa temps que, si bé la seva inversió no és comparable a la d'un genet olímpic, no deixa de ser considerable. De fet, la factura que rep des de Zarzuela inclou totes les despeses fixes de la seva particular 'quadra real'.
Elena, que no ha renunciat a la seva afició malgrat les retallades institucionals, ha preferit sacrificar altres luxes abans que renunciar a la seva vida eqüestre. No participa activament en la vida pública més enllà d'actes gaire puntuals, però continua fidel a una rutina marcada per l'olor a fenc i a cavall.