The secretary general of ERC, Marta Rovira, has reappeared online after a period of silence and her choice of day to do so is notable: the first anniversary of the debate in the Catalan Parliament which approved the Law for the Referendum. The politician, in exile in Switzerland, posted a thread on Twitter recalling how "a year ago today, I lifted my finger in the Parliament to ask to speak and propose... in accordance with our democratic mandate, that the Law for the Catalonia Self-determination Referendum be debated".
Avui fa un any que vaig aixecar el dit al Parlament per demanar la paraula, i proposar, com preveu el Reglament, i d’acord amb el mandat democràtic, que es debatés la Llei del Referèndum d’Autodeterminació de Catalunya
— Marta Rovira Vergés (@martarovira) 6 de setembre de 2018
Rovira then dedicated some words to then-speaker Carme Forcadell, "today in prison for this, [who] gave me the floor, as she gave it to the other parties". In the end, "the majority of the Parliament decided, by voting, to hold the debate on the Referendum Law".
La Presidenta, la Carme Forcadell, avui a la presó per això, va donar-me la paraula, com la va donar a la resta dels grups. Vam debatre tant com va ser demanat, i finalment, la majoria del Parlament va decidir, votant, que es fes el debat sobre la Llei del Referèndum
— Marta Rovira Vergés (@martarovira) 6 de setembre de 2018
Mentioning Forcadell again, she emphasised that she "made sure that everyone should have their rights to opposition on the parliamentary procedure" before something "which is normal in a parliamentary democracy: a deep political debate with all guarantees".
La Presidenta va vetllar perquè tothom tingués els seus drets d’oposició sobre el procediment parlamentari, exercits durant hores de reunions i recusacions, i finalment va donar lloc al que és normal en un parlament democràtic: el debat polític de fons amb totes les garanties
— Marta Rovira Vergés (@martarovira) 6 de setembre de 2018
In the Twitter thread, she also attacked the attitude of the opposition that 6th September: "it represented the state which has a phobia of democracy". She said that "they're scared of direct democracy. Referendums. They're scared of the people taking their own political decisions".
L’oposició al Parlament representava a l’estat demofòbic. No tenien dubtes sobre el procediment parlamentari. Els espantava el debat de fons. Els espanta la democràcia directa. Els referèndums. Els espanta que la gent prengui les seves pròpies decisions polítiques
— Marta Rovira Vergés (@martarovira) 6 de setembre de 2018
On the right to self-determination, Rovira said it's a "collective right inherent to Catalonia, inalienable, irrevocable, which is not limited". To back up her point, she posted an image of a resolution from the Parliament from 1989 "on the right to self-determination of the Catalan nation".
També els espanta el debat de fons sobre el dret a l’autodeterminació. Un dret col·lectiu inherent a Catalunya, inalienable, irrevocable, que no prescriu. Un dret que Catalunya va manifestar al Parlament després de la seva restitució i del pacte constitucional, l’any 1989 pic.twitter.com/SEs9Fz8L7q
— Marta Rovira Vergés (@martarovira) 6 de setembre de 2018
Finally, the exiled politician says that the Catalan people "has to be able to decide [its future] democratically" and that a referendum like last year's "isn't a crime". "Holding a referendum, in democratic countries, is the political solution for social progress".
La ciutadanaia de Catalunya ha de poder decidir democràticament. Fer un referèndum com l’1 d’Octubre no és un delicte. Fer un referèndum, en els països democràtics, és la solució política i de progrés social #EmpresonenElDebat
— Marta Rovira Vergés (@martarovira) 6 de setembre de 2018