Read in Catalan

Deutsche Welle, Germany's international public broadcaster, saw its interview programme Conflict Zone get even more heated than normal this week when speaking to Spanish foreign minister Josep Borrell. The minister went as far as getting up to leave the interview, before returning after talking to aides.

Borrell's decision, especially unusual for an EU minister speaking to a major broadcaster, has been emphasised online by the programme. They've even shared the most notable clips with Spanish subtitles on their English Twitter feed, and retweeted comments from other users on the incident.

Translation (tweet from Catalan journalist Oriol Serra, retweeted by Conflict Zone): The presenter of DW Conflict Zone makes it clear to the Spanish minister that it's not the interviewee who asks the questions. Tim Sebastian is a veteran who had presented BBC HARDtalk. Three years ago, he also put the ultra-patriotic populist and leader of AfD, Frauke Petry, against the ropes.

The interview was conducted in Madrid by British journalist Tim Sebastian, who previously spent a decade as the first presenter of the BBC's flagship interview programme HARDtalk, during which time he was twice named the Royal Television Society's Interviewer of the Year.

Conflict Zone also made headlines three years ago for another hard-hitting interview, on that occasion with the then-leader of far-right German party AfD, Frauke Petry.

T'ha fet servei aquest article? Per seguir garantint una informació compromesa, valenta i rigorosa, necessitem el teu suport. La nostra independència també depèn de tu.
Subscriu-te a ElNacional.cat