Corea del Norte es uno de los países más herméticos del mundo y ese es precisamente uno de los principales motivos por los que despierta tanta curiosidad fuera de sus fronteras. El acceso a la información está fuertemente restringido, sus ciudadanos tienen un contacto muy limitado con el exterior y buena parte de lo que ocurre dentro del país resulta difícil de conocer. Y esta falta de transparencia también se extiende a la tecnología, donde los dispositivos funcionan bajo unas condiciones muy diferentes a las que estamos acostumbrados.
Una buena muestra de ello son sus smartphones. Aunque por fuera parecen teléfonos Android convencionales, esconden un sistema mucho más controlado. Algunos permiten realizar pagos, comprar productos o ver vídeos, pero también incorporan mecanismos de censura, restricciones de contenido y herramientas de vigilancia que limitan la privacidad de sus propietarios.
Un sistema operativo basado en Android con funciones que nunca has imaginado
A simple vista, un smartphone de Corea del Norte no parece muy diferente de cualquier otro teléfono Android. Tiene pantalla táctil, cámara, aplicaciones y conexión móvil; incluso permite pagar, comprar productos o ver vídeos. Sin embargo, algunos de estos dispositivos esconden funciones bastante más inquietantes, como realizar capturas de pantalla sin que el usuario pueda consultarlas o modificar automáticamente las palabras que escribe.
Una de las particularidades más llamativas salió a la luz en junio de 2025, cuando la BBC analizó un smartphone que había sido sacado clandestinamente de Corea del Norte. El dispositivo contaba con un teclado que no se limitaba a corregir errores ortográficos: también sustituía determinadas expresiones para adaptarlas al lenguaje oficial del país.
Por ejemplo, al escribir “Corea del Sur”, el teléfono lo cambia por “Estado títere”, una expresión utilizada por el Gobierno norcoreano para referirse a su vecino. También sustituye “oppa”, un término coreano que puede utilizarse para hablar de un hermano mayor o, en determinados contextos, de una pareja, por “camarada”. Además, muestra un aviso que indica que esa palabra solo debe utilizarse para referirse a hermanos.
Pero el teclado no es la única función que llama la atención. El dispositivo analizado por la BBC también realizaba capturas de pantalla aproximadamente cada cinco minutos y las almacenaba en una carpeta oculta. El usuario podía encontrar referencias a esos registros, pero no abrir las imágenes ni eliminarlas.
Esta herramienta se conoce como Trace Viewer y ya había sido documentada por el investigador Martyn Williams en Project Reveal, un estudio de NK TechLab publicado en 2022. La aplicación toma capturas de forma periódica o aleatoria mientras el teléfono está encendido y las guarda en un directorio protegido. En versiones más recientes, ni siquiera permite visualizar las capturas: muestra iconos con la fecha y la hora en la que se realizaron.
Aquí hay que hacer un matiz importante: que el teléfono registre estas imágenes y que el usuario no pueda acceder a ellas demuestra la existencia de un mecanismo de vigilancia, pero no permite afirmar que todas se envíen automáticamente a las autoridades. En cualquier caso, la imposibilidad de consultar o eliminar esos registros supone una pérdida evidente de privacidad.
Este control también afecta a las aplicaciones y los archivos que pueden utilizarse. Los smartphones norcoreanos incorporan un sistema de firmas digitales que comprueba si las apps o determinados contenidos están autorizados. De esta manera, el dispositivo puede bloquear aplicaciones o archivos que no hayan recibido la aprobación correspondiente, incluidos contenidos extranjeros como películas y vídeos surcoreanos.
Además, algunos teléfonos cuentan con herramientas para identificar a sus propietarios y relacionar su actividad con distintos servicios. En julio de 2025, una investigación de Daily NK sobre Mobile User Identification reveló que esta aplicación asigna un identificador digital de diez cifras vinculado a los datos personales del usuario, la tarjeta SIM y el IMEI del dispositivo.
Todo esto funciona sobre versiones de Android modificadas para adaptarse a las restricciones del país. Los usuarios no pueden navegar libremente por internet, sino que acceden a Kwangmyong, una intranet nacional con páginas web, servicios y contenidos autorizados. Por tanto, no tienen acceso a plataformas como Google o YouTube, redes sociales extranjeras o páginas web de otros países.
Eso no significa que estos dispositivos carezcan de funciones habituales. Incluyen aplicaciones para leer la prensa oficial, reproducir vídeos, comprar productos o realizar pagos. Según un análisis de dos smartphones recientes publicado por The Washington Post, algunos usuarios también pueden pedir comida a domicilio, reservar taxis, comprar medicamentos o pagar el transporte público. Entre los servicios disponibles aparecen Manbang, una plataforma de vídeo bajo demanda, y Samhung E-Wallet, una app de cartera digital.
Se cree que mercado norcoreano cuenta ya con al menos 24 marcas de móviles, aunquenno encotnrarás ni Apple ni Samsung. Muchos de sus dispositivos parecen proceder de fabricantes chinos. Sin embargo, sus smartphones reflejan una realidad muy distinta a la de otros países: aunque permiten realizar pagos y utilizar aplicaciones, el control sobre los contenidos y la actividad de sus usuarios por parte del gobierno sería inaceptable en cualquier otro país.