El Departamento de Cultura, por medio de la Secretaría de Política Lingüística, ha prestado apoyo durante 2022 y 2023 a 56 proyectos a través de la línea subvención para la incorporación de la lengua catalana en productos tecnológicos. En concreto, en 2023 se han subvencionado 31 proyectos por un importe de 957.226 € y en 2022 se otorgaron ayudas a 25 proyectos por un importe total de 650.304 €.

app

 

Diferentes ámbitos

Este año, las ayudas otorgadas han permitido la incorporación del catalán a 18 contenidos digitales, 9 software y 4 aplicaciones. Por ámbitos, 13 corresponden a productos para autoescuelas, 9 del ámbito de formación, 6 de empresa, 2 del ocio y una de salud. El año pasado fueron 10 aplicaciones para móviles, 10 contenidos digitales, 3 videojuegos y 2 software, algunos de los cuales con un recorrido amplio. Por áreas, 11 están relacionados con la formación, 8 con el ocio, 4 con la empresa y 2 con la salud. Entre los productos subvencionados este 2023, en el ámbito de formación, destacan la plataforma B4 Experience, para la formación en línea de deportes al aire libre; y los recursos educativos audiovisuales interactivos NOOCS de aprendizaje. Encontramos también dentro del ámbito formativo el Método Lexiway, destinado al aprendizaje de idiomas; los manuales de instrucciones de robots de tu roboteca y la plataforma de formación en línea Estudiar es fácil.

Con respecto a los productos destinados a la empresa, han recibido ayuda el software para la mejora de competencias profesionales Talento Goals Solutions; la plataforma de automatización de procesos para pymes ACADEMIA; el software de gestión integrada (ERP) especializado en la gestión de la administración local Enjambres; la formación inicial para trabajadores del Curso de acogida de Noel Alimentària y El libro del edificio, la herramienta que agrupa toda la información de un edificio durante su vida útil, en formato digital. En el ámbito del ocio, hay dos aplicaciones: Natuverse, de exploración de la naturaleza. En cuanto al ámbito de la salud, la biblioteca digital con contenido sanitario Digimevo contará con 5.000 vídeos de 200 especialidades médicas en catalán.

aina

 

Convocatoria de 2022

De entre los productos subvencionados el año pasado destacan, en el ámbito de la formación, el Método Vicon para la estimulación del lenguaje destinado a niños con dificultades de aprendizaje, mediante vídeos y canciones para que los niños aprendan de forma lúdica y natural; y Skill Adventure, que ofrece cursos para mejorar competencias y habilidades profesionales enfocadas en la búsqueda de empleo. En el aprendizaje y el entrenamiento de la lectura para niños, resaltan Glifing y Yo también leo, los cuales adoptan una perspectiva ludificada. De forma similar, Code Land enseña a los niños a programar mediante juegos y retos, y Animales Fascinantes proporciona un conjunto de recursos multimedia para aprender sobre el mundo de la naturaleza con vídeos y libros digitales. También se desarrollaron para el mundo educativo Let's EBAU para estudiar la selectividad con modelos de exámenes de materias diversas. En el ámbito de la música, La danza de los pequeños cisnes y Kukis Music, que estimulan la creatividad, el movimiento y las emociones entre los más pequeños. Finalmente, Additopedia ofrece recursos didácticos desarrollados por profesores.

De entre el número notable de proyectos destinados al ocio de 2022, destacó la plataforma GuideDoc, de referencia global en el cine documental, que ha incorporado el catalán, tanto a la interfaz como a los subtítulos de cerca de 1.500 títulos del catálogo. También destaca la aplicación Waital, que ayuda a localizar y adquirir los objetos de series y películas que estamos viendo y, en el ámbito turístico, Geocats que ofrece actividades ludificades para descubrir diferentes ciudades de una manera alternativa. De entre los videojuegos, se editó la novela visual Retrovisor; los juegos de aventuras Colossus Down y Those Who Came, y el diccionario en formato digital del videojuego League of Legends.

En el ámbito de la empresa, se incorporó el catalán al planificador de recursos Microsoft Dynamics 365 Business Central, las aplicaciones Anawin, que optimiza los procesos de gestión empresarial; Loyapp, que ayuda a fidelizar a los clientes del comercio local y Carring, que facilita el alquiler de carrets de la compra. En el ámbito de la salud, recibió apoyo la aplicación Timblo, que ayuda a seguir unos hábitos saludables a través de la compra sostenible y la alimentación equilibrada. En la misma línea de mejora personal, El valor de los valores es un recurso digital para vivir de manera coherente con el sistema de valores propio.