Hemos visto cómo los AirPods se han renovado, tanto en su interior como en el exterior. Cada vez que se estrena una nueva versión de iOS, reciben algunas novedades que hacen sentir como si los volvieras a estrenar, cosa que no es fácil de ver en este tipo de accesorios.
Con iOS 26 no fue para menos y se lograron nuevos controles que por ahora son ocultos y que están esperando a ser descubiertos. ¿Cuáles son? Son funciones vinculadas a los controles táctiles y algunos gestos gracias a los vástagos de los auriculares de Apple. A continuación te los enseñaremos.
Estos son los 5 nuevos controles táctiles para los AirPods Pro
La traducción en directo y el control remoto de la cámara son de las más interesantes y lo mejor es que pueden activarse de inmediato. No es necesario tocar el iPhone para nada, salvo para configurarlo. Solo para los AirPods Pro existen más de 10 opciones en total, entre las más conocidas para controlar la música, interactuar con llamadas y ajustar el volumen.

Depende mucho de cómo lo configures y qué funciones deseas controlar con los vástagos de los AirPods y mediante gestos. En Ajustes y en la categoría de AirPods, que se activa al tenerlos conectados, puedes personalizarlo. Toma en cuenta que algunas necesitan activarse para funcionar.
- Traducción en vivo: mantén presionado el vástago de ambos AirPods en el mismo momento para activar esta función.
- Control remoto de la cámara: pulsa o mantén pulsado el vástago cuando la app de Cámara esté abierta.
- Gestos con la cabeza: puedes asentir o sacudir la cabeza para interactuar con Siri, más que nada para brindar una respuesta positiva o negativa dependiendo de tu conversación.
- Activa o desactiva ANC, transparencia y audio adaptativo: acción que se configura con cualquiera de los AirPods al mantener pulsado el vástago.
- Activar Siri: cualquiera de los AirPods al mantener pulsado el vástago, previa configuración.
Estas funciones de los AirPods Pro se suman a las ya existentes para reproducir y pausar audio, responder, silenciar y reactivar llamadas, además de ajustar el volumen al deslizar ligeramente el dedo hacia arriba o abajo en el vástago.
¿Tienes otros modelos de AirPods?

Las funciones nuevas se ganan en los AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 o AirPods 4 con cancelación activa de ruido. Recordemos que, además de la traducción en directo y el control remoto de cámara, Apple puede detectar cuando te quedas dormido y pausar la reproducción de lo que escuches. También la calidad de voz en las llamadas y la grabación de audio con calidad de estudio.
Si tienes otros modelos anteriores de AirPods, incluyendo los AirPods Max, y deseas aprender qué gestos se pueden realizar con ellos, en este artículo de soporte puedes ver los controles y gestos que pueden realizarse. Puedes configurarlos en la app de Ajustes dependiendo de qué tanta cobertura de controles tengan.