AirPods Pro 3 o AirPods 5, ¿cuáles deberías escoger?

Los AirPods Pro 3 son los auriculares más avanzados de Apple, pero los AirPods 5 comparten muchas de sus funciones por un precio inferior. La elección no es tan sencilla como podría parecer, especialmente porque los AirPods 5 están disponibles a precios muy asequibles y en dos versiones diferentes.

En esta comparativa vamos a analizar las principales diferencias entre los AirPods Pro 3 y los AirPods 5 para conocer qué ofrece cada modelo y qué opción puede encajar mejor dependiendo del tipo de usuario.

 

Principales diferencias entre los AirPods Pro 3 y los AirPods 5

Aunque los tres modelos comparten el chip H2 y buena parte de las funciones inteligentes de Apple, existen diferencias importantes:

  • Los AirPods Pro 3 tienen un diseño intraauricular con almohadillas, mientras que los AirPods 5 tienen un diseño abierto.
  • La cancelación activa de ruido de los AirPods Pro 3 es hasta tres veces superior a la de los AirPods 5.
  • Los AirPods Pro 3 ofrecen hasta 8 horas de autonomía con la cancelación activa de ruido, frente a las 4 horas de los AirPods 5 estándar.
  • Los AirPods Pro 3 incorporan un sensor de frecuencia cardiaca para registrar entrenamientos.
  • Los AirPods Pro 3 ofrecen audio sin pérdida y baja latencia mediante USB-C.
  • Los Pro 3 incluyen más funciones relacionadas con la salud auditiva.
  • Los AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica ofrecen algunas funciones adicionales respecto al modelo estándar.

Tabla de especificaciones técnicas: AirPods Pro 3 vs. AirPods 5

Característica AirPods Pro 3 AirPods 5
Diseño In-ear con almohadillas Abierto
Chip H2 H2
Conectividad Bluetooth 5.3 Bluetooth 5.3
Cancelación activa de ruido Sí, hasta 3 veces superior a los AirPods 5 Sí
Audio adaptativo Sí Sí
Modo de sonido ambiente Sí Sí
Audio espacial personalizado Sí, con seguimiento dinámico de la cabeza Sí, con seguimiento dinámico de la cabeza
Traducción en Tiempo Real Sí Sí
Detección de Conversación Sí Sí
Medición de frecuencia cardiaca Sí No
Protección auditiva Sí No
Resistencia IP57 IP57
Autonomía con ANC Hasta 8 horas Hasta 5 horas
Autonomía con estuche y ANC Hasta 24 horas Hasta 22 horas
Carga USB-C / MagSafe / Apple Watch USB-C / MagSafe / Apple Watch / Qi
Control de volumen Sí, deslizando sobre el sensor de presión Sí, con estuche de carga inalámbrica
Estuche compatible con Buscar Sí, con altavoz Sí, con estuche de carga inalámbrica
Precio de salida 249 € 179 €

Comparativa a fondo entre los AirPods Pro 3 y los AirPods 5

Los AirPods 5 han mejorado enormemente y se han acercado mucho a los AirPods Pro 3, manteniendo su esencia con un diseño diferente. Vamos a ver todas las diferencias entre ambos. 

Diseño

La primera diferencia se encuentra en el propio diseño. Los AirPods Pro 3 utilizan almohadillas de silicona que se introducen parcialmente en el oído, mientras que los AirPods 5 mantienen un diseño abierto que no utiliza puntas de silicona.

Captura de pantalla 2026 09 29 a las 11.39.27
El diseño de estos AirPods es bastante diferente

No es una cuestión puramente estética, ya que la forma de colocarse en el oído cambia bastante la experiencia. Los AirPods Pro 3 consiguen un mayor aislamiento del exterior y aprovechan mejor la cancelación de ruido, mientras que los AirPods 5 pueden resultar más cómodos para quienes no quieren llevar unos auriculares intraauriculares. Los AirPods Pro 3 también son algo más grandes y pesados, con 5,55 gramos por auricular frente a los 4,3 gramos de los AirPods 5.

Sonido y cancelación de ruido

Los dos modelos utilizan el chip H2 y cuentan con cancelación activa de ruido, pero aquí los AirPods Pro 3 tienen una ventaja importante. Apple asegura que su cancelación de ruido es hasta tres veces superior a la de los AirPods 5.

El propio diseño también juega a favor de los AirPods Pro 3, ya que las almohadillas ayudan a aislar físicamente el oído del exterior. Es una diferencia que se nota especialmente en lugares con mucho ruido, como un avión, un tren o el transporte público.

El iPad y los AirPods 4 destacan entre los gadgets con mejor relación calidad-precio, mientras la PlayStation 5 sale mejor parada que la Xbox Series X
La cancelación de ruido ya es un estándar en los auriculares de Apple

Los AirPods 5 tienen la ventaja de ofrecer cancelación activa de ruido sin necesidad de utilizar almohadillas. Para quienes prefieren un diseño abierto, es una combinación difícil de encontrar y supone una de las principales razones para elegirlos. Los dos modelos incluyen además Audio Adaptativo, modo de sonido ambiente, Detección de Conversación y Audio Espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza.

Batería

La autonomía es uno de los apartados donde más distancia hay entre los AirPods 5 y los AirPods Pro 3. Estos últimos ofrecen hasta 8 horas de reproducción con una sola carga y la cancelación activa de ruido encendida.

Los AirPods 5 estándar llegan hasta las 4 horas con ANC, mientras que la versión con estuche de carga inalámbrica alcanza las 5 horas. Con el estuche, los Pro 3 llegan hasta 24 horas con cancelación activa de ruido, frente a las 20 horas de los AirPods 5 estándar y las 22 horas de los AirPods 5 con estuche inalámbrico. Los AirPods Pro 3 también ofrecen carga rápida, con alrededor de una hora y media de reproducción tras cinco minutos de carga.

La batería de los AirPods Pro 3 es realmente buena
La batería de los AirPods Pro 3 es realmente buena

Sensor de frecuencia cardiaca y funciones de salud

Los AirPods Pro 3 incorporan un sensor de frecuencia cardiaca que permite registrar este dato durante los entrenamientos y utilizarlo junto con las aplicaciones Salud y Fitness. También incluyen más funciones relacionadas con la salud auditiva, como Protección Auditiva, Amplificación de la Conversación y Sonidos de Fondo. Los AirPods 5 no cuentan con este conjunto de funciones.

Es una diferencia que probablemente no importe demasiado a quien simplemente quiera unos auriculares para escuchar música, pódcasts o hacer llamadas, pero puede tener bastante más peso para quienes entrenan habitualmente con los AirPods.

AirPods 5 vs. AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica

Hay que tener en cuenta una diferencia importante que no conviene pasar por alto. Apple vende los AirPods 5 con un estuche de carga estándar y con un estuche de carga inalámbrica, y no se diferencian únicamente por la forma de cargar el estuche.

La versión con estuche de carga inalámbrica ofrece hasta 5 horas de autonomía con cancelación activa de ruido frente a las 4 horas del modelo estándar. Con el estuche, alcanza hasta 22 horas de autonomía con ANC, frente a las 20 horas de la versión estándar.

Además, el estuche de carga inalámbrica es compatible con un cargador del Apple Watch y con cargadores Qi, incorpora un altavoz para facilitar su localización mediante Buscar y ofrece una mayor resistencia.

¿Qué AirPods deberías comprar?

Aquí es donde hay que poner en contexto todas las diferencias anteriores. Los AirPods 5 cuestan 149 euros, mientras que la versión con estuche de carga inalámbrica sube hasta los 169 euros, solo 20 euros más. Los AirPods Pro 3 tienen un precio de 249 euros, por lo que hay 100 euros de diferencia entre los AirPods 5 más baratos y el modelo Pro.

Si prefieres un diseño abierto y quieres gastar lo menos posible, los AirPods 5 ofrecen una experiencia muy completa por 149 euros. Tienen el mismo chip H2 que los Pro 3 y cuentan con cancelación activa de ruido, Audio Adaptativo, Audio Espacial y Detección de Conversación.

AirPods 5

AirPods 5

149 €
Ver oferta en Amazon

Los AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica son una opción intermedia por 169 euros. Mantienen el mismo diseño abierto, pero añaden carga inalámbrica, mayor autonomía, un estuche más resistente y funciones adicionales como el altavoz para Buscar. Creo que merecen la pena por solo 20 euros más.

AirPods 5

AirPods 5 con estuche de carga inalámbrica

169 €
Ver oferta en Amazon

Los AirPods Pro 3, por 249 euros, están pensados para quien quiera dar un paso más. La cancelación de ruido es superior, la autonomía es mayor, incorporan sensor de frecuencia cardiaca, ofrecen más funciones de salud auditiva y son los únicos de los tres que permiten disfrutar de audio sin pérdida mediante USB-C.

AirPods Pro 3

AirPods Pro 3

219 € 249 €
Ver oferta en Amazon

En mi opinión, los AirPods 5 son suficientes para muchos usuarios, especialmente si se prefiere el diseño abierto. Los AirPods Pro 3 tienen más sentido para quienes van a aprovechar de verdad su mejor cancelación de ruido, mayor autonomía, funciones de salud y diseño intraauricular.

Este artículo te ayuda a descubrir productos y tomar mejores decisiones de compra. Algunos enlaces son de afiliados, por lo que El Nacional puede recibir una pequeña comisión sin afectar al precio final ni a nuestras recomendaciones.