La Transfiguración es la última obra de Raffaello Sanzio, pintada entre 1516 y 1520, y hoy se considera una de las imágenes más poderosas del Renacimiento. El cuadro está dividido en dos partes bien diferenciadas: por un lado, la figura luminosa de Cristo ascendente y glorificado; por el otro, una escena dramática y oscura donde una multitud de figuras alaba, suplica y sufre.

En el centro de este caos está el cuerpo tenso del joven. Tiene las extremidades rígidas, los dedos contraídos, la boca entreabierta, los ojos girados hacia arriba. Su padre lo sujeta con una mezcla de fuerza e impotencia. Los apóstoles, desconcertados, no saben qué hacer.
Según el Evangelio, el chico está "poseído" por un espíritu que lo hace convulsionar y lanzarse al suelo. En tiempos de Raffaello, estas crisis eran interpretadas a menudo como manifestaciones demoníacas o como efectos misteriosos de la luna. De ahí la expresión latina morbus lunaticus —el "mal lunático"— que vinculaba la epilepsia con los ciclos nocturnos y el esoterismo.
Pero si observamos la escena con ojos del siglo XXI, la lectura cambia radicalmente. Lo que Rafael pinta con tanta intensidad se parece mucho a una crisis tónica o tónico-clónica: rigidez muscular repentina, posible pérdida de conciencia, tensión extrema del cuerpo. Es sorprendente hasta qué punto el artista capta con realismo el gesto corporal.
Y aquí es donde la obra se vuelve fascinante desde una perspectiva divulgativa: ante un relato religioso, podemos leer también una observación casi clínica.
¿Qué es realmente la epilepsia?
Hoy sabemos que la epilepsia no tiene nada de sobrenatural. Es un trastorno neurológico crónico caracterizado por crisis recurrentes provocadas por descargas eléctricas anormales y repentinas en el cerebro. Estas descargas pueden afectar una pequeña área (crisis focales) o todo el cerebro (crisis generalizadas). Las manifestaciones son muy diversas: Convulsiones con rigidez y sacudidas, Pérdida de conciencia, Ausencias breves (quedarse "desconectado" unos segundos), Alteraciones sensoriales o emocionales repentinas. No existe una única epilepsia, sino muchas formas diferentes, con causas que pueden ser genéticas, estructurales (lesiones cerebrales), metabólicas o incluso desconocidas.
El diagnóstico actual combina la exploración clínica con pruebas como el electroencefalograma y la resonancia magnética. El tratamiento se centra principalmente en fármacos antiepilépticos, y en casos concretos se puede recurrir a cirugía. El contraste con el siglo XVI es enorme: aquello que antes era atribuido a demonios o influencias astrales, hoy se entiende como un fenómeno neurobiológico.
El viaje de Raffaello
La manera en que Raffaello presenta la convulsión está cargada de tensión dramática. Se aprecia cómo los apóstoles no pueden hacer nada, la multitud reacciona con desesperación y es Cristo quien, desde la luz superior, ofrece salvación. Esta composición refleja la manera como la sociedad del siglo XVI veía la epilepsia como un problema religioso y simbólico.
Hoy podemos contemplar la misma imagen con una mirada diferente: reconocemos en aquel chico no un "poseído", sino alguien que sufre una crisis neurológica profunda y desconocida para la época. Esta interpretación nos ayuda a entender no solo cómo ha evolucionado la medicina, sino también cómo el arte historiográfico puede conservar testimonios de estas transformaciones culturales y científicas.
Dra. Núria Coll Bonfill, divulgadora científica y directora de 7Ciències