La acreditación esta mañana del president Carles Puigdemont, y también del conseller Toni Comín, en el Parlamento europeo ha obtenido eco internacional, por la trascendencia que tiene este hecho en la política europea, al reconocer que los eurodiputados son escogidos por los electores por encima de las normas locales, y también por el impacto que tiene en el conflicto entre Catalunya y el Estado.
Estas son las principales valoraciones:
Agencia americana Associated Press
"Los independentistas catalanes Carles Puigdemont y Toni Comín sonríen mientras se hacen un selfie ante la cámara del Parlamento europeo en Bruselas. Acaban de conseguir una nueva victoria legal para los políticos independentistas de Catalunya"
Catalan separatists Carles Puigdemont and Toni Comin smile while taking a selfie overlooking the European Parliament's chamber in Brussels. They had just won another legal victory for independence-seeking politicians from the Spanish region of Catalonia. https://t.co/5RXqLgcpZh
— AP Europe (@AP_Europe) December 20, 2019
Agencia France Presse
"El Parlamento europeo ha autorizado a Carles Puigdemont y Toni Comín, independentistas catalanes que fueron escogidos en el mes de marzo, acreditarse para tener el escaño a partir de enero del 2020, según ha constatado una periodista de France Presse"
Le Parlement européen a autorisé Carles Puigdemont et Toni Comin, deux indépendantistes catalans élus députés européens en mai, à s'accréditer pour sièger dès janvier 2020, a constaté une journaliste de l'#AFP pic.twitter.com/thFM3m1bFI
— Agence France-Presse (@afpfr) December 20, 2019
Diario británico 'Financial Times'
"Carles Puigdemont se sentará en Bruselas después de la victoria judicial"
Carles Puigdemont set to take up seat in Brussels after court victory https://t.co/kNAVGMx6Y0
— Financial Times (@FT) December 20, 2019
Diario norteamericano 'Politico'
"Los exdirigentes catalanes exiliados que fueron escogidos como eurodiputados ya no tienen prohibida la entrada en los edificios del Parlamento europeo"
ICYMI: Exiled former Catalan leaders who were elected as MEPs will no longer be barred from entering European Parliament buildings https://t.co/aMFEuvU6qb
— POLITICO Europe (@POLITICOEurope) December 20, 2019
Diario italiano 'Corriere della Sera'
"Puigdemont, que escapó de la prisión, llega al europarlamento"
Puigdemont dal carcere scampato all'arrivo all'Europarlamento https://t.co/26uUI1uhgz pic.twitter.com/iJguJkWEv1
— Corriere della Sera (@Corriere) December 20, 2019
Diario belga 'Le Soir'
"Carles Puigdemont y Toni Comín se han acreditado para el escaño del Parlamento europeo"
Carles Puigdemont et Toni Comin se sont accrédités pour sièger au Parlement européen https://t.co/V5NDvZLiLo pic.twitter.com/D7URdvcv8q
— Le Soir (@lesoir) December 20, 2019
Revista alemana 'Der Spiegel'
"Después de la decisión del tribunal: Puigdemont recibe la acreditación temporal como parlamentario de la UE"
Nach Gerichtsurteil : Puigdemont ehält vorübergehend Akkreditierung als EU-Parlamentarier... https://t.co/KezOzi6ng5
— SPIEGEL ONLINE alles (@SPIEGEL_alles) December 20, 2019
Diario alemán 'Neues Deutschland'
"Ahora también con acreditación: Carles Puigdemont y Toni Comín se acreditan para el Parlamento europeo"
Jetzt auch mit Ausweis: Carles #Puigdemont und Toni #Comín akkreditieren sich für #EU-Parlament. #Katalonien https://t.co/rrIn8LF67Y
— neues deutschland (@ndaktuell) December 20, 2019
Diario austríaco 'Der Standard'
"Victoria gráfica del líder independentista catalán Puigdemont a raíz del Tribunal de Justicia Europeo"
Etappensieg für katalanischen Separatistenführer Puigdemont vor EuGH: https://t.co/8ivqR2KCch
— DER STANDARD (@derStandardat) December 20, 2019
Plataforma rusa Sputnik
"El expresidente catalán Carles Puigdemont pone en marcha los trámites para ser eurodiputado"
El expresidente catalán Carles Puigdemont @KRLS inicia trámites para ser eurodiputado ���� https://t.co/7scXUh8IEQ
— Sputnik Mundo (@SputnikMundo) December 20, 2019
Plataforma rusa RT
"El Parlamento europeo reconoce al expresidente catalán Carles Puigdemont como eurodiputado con inmunidad"
El Parlamento europeo reconoce al expresidente catalán Carles Puigdemont como eurodiputado con inmunidad https://t.co/HHAdPRroxT
— RT en Español (@ActualidadRT) December 20, 2019