El cardenal Joan Josep Omella ha confirmado que el papa León XIV usará el catalán en la bendición de la torre de Jesús, después de días de presión para que use la lengua propia del país en su visita a la Sagrada Familia. En declaraciones a los periodistas después de la presentación de la memoria de Cáritas Diocesana este jueves, el arzobispo de Barcelona ha matizado que la bendición realmente estará escrita en castellano, pero que "algunas palabras las dirá en catalán". "Seguro que en cada momento de sus intervenciones habrá algo en catalán", ha añadido, después de descartar que se hayan realizado "gestiones" directamente ante el Vaticano para garantizar la presencia de la lengua catalana en el momento de la bendición de la torre.
Con todo, Omella ha lamentado la polémica generada y ha criticado que "hay personas a las que les gusta encender hogueras". "¿Cómo podíamos imaginar algo así? El Papa sabe que aquí se habla el catalán y sé positivamente que está ensayando la lectura en esta lengua. Hay gente a la que le gusta crear polémica, encender hogueras donde no las hay. No lo hagamos. Estamos demasiado enfrentados como sociedad", ha dicho. Y ha agregado: "El Papa sabe que tiene que hablar algo en catalán. (…) Desde el primer momento era razonable que el Papa dijera algo en catalán. Hará lo que pueda".
Días de presión al Vaticano
El cardenal ha insistido en la idea de que León XIV tiene en cuenta la lengua propia del país "desde el primer momento", que sabe que va a Catalunya, donde se habla en catalán, y que él ha preparado sus discursos y homilía teniendo en cuenta esta lengua. "Vivimos en una sociedad muy polarizada y muy crispada, y en cualquier lugar se hace una hoguera. No pasa nada, todos somos conocedores de nuestra realidad. Lo que se ha montado, no sé quién lo ha montado o qué intención había", ha concluido.
Las palabras del arzobispo de Barcelona llegan después de unos días de polémica por el arrinconamiento del catalán en la visita del pontífice a la Sagrada Familia. El último movimiento de presión ha sido la publicación de una carta abierta en la prensa italiana para hacer llegar el mensaje al Vaticano, firmada por autoridades como los presidents Jordi Pujol, Quim Torra, Pere Aragonès y Carles Puigdemont; el presidente del Parlament, Josep Rull, y varios predecesores suyos, como Roger Torrent, Núria de Gispert, Ernest Benach, Anna Erra o Laura Borràs; el secretario general de Junts, Jordi Turull; el presidente de ERC, Oriol Junqueras; y entidades como el Barça, la ANC y Òmnium Cultural. Fuentes eclesiásticas consultadas por la ACN daban por hecho que el Papa sí que usaría el catalán en el acto central de la visita a Catalunya, a pesar de que, hasta ahora, el Arzobispado de Barcelona no había querido confirmar nada, remarcando que desde las iglesias locales no se puede incidir en la programación del Vaticano.