Destacados medios internacionales se han hecho eco del traslado a cárceles de Madrid de los presos políticos catalanes, y de la inminencia del inicio del juicio al proceso soberanista, que empezará el 12 de febrero.
Estas han sido las principales valoraciones:
Televisión americana ABC
"Los independentistas catalanes, trasladados a Madrid"
#Catalan separatists transferred to Madrid as - ABC News - via @ABC https://t.co/fcUAyzAIh9
— Col·lectiu Emma (@CollectiuEmma) 1 de febrero de 2019
Diario británico 'The Times'
"A España le hace falta de forma clara una solución constitucional acordada por todas las fuerzas políticas. Pero una solución política a la crisis sólo será posible si Jordi Sánchez y sus compañeros reciben un trato justo"
'Spain clearly needs a new constitutional settlement agreed by all political forces. But a political solution to the crisis will only be possible if Mr Sànchez and his co-defendants are seen to be treated fairly.' @thetimes editorial https://t.co/MXaRWMj2tV
— grahamkeeley (@grahamkeeley) 1 de febrero de 2019
Agencia americana Associated Press
"Los independentistas catalanes, trasladados a Madrid en las puertas de un juicio clave"
Catalan separatists transferred to Madrid as key trial nears @AP_Europe @EmilioMorenatti & @aritzparra https://t.co/d5Mxh4ft5P
— Aritz Parra (@aritzparra) 1 de febrero de 2019
Canal informativo France 24
El canal se ha trasladado a Barcelona con motivo de la proximidad del juicio, y ha hablado con Txell Bonet, pareja de Jordi Cuixart, con Elisenda Paluzie, de la ANC, y también con españolistas
Agencia France Presse
"El juicio de dirigentes independentistas catalanes implicados en un intento de separarse de España empezará el 12 de febrero en Madrid"
#UPDATE The trial of 12 Catalan separatist leaders involved in a bid to secede from Spain will start on February 12 in Madrid, a source at the Supreme Court says https://t.co/b268l0ODe4
— AFP news agency (@AFP) 1 de febrero de 2019
Televisión canadiense RDI
"Puigdemont: "Ninguna persona tiene que ir a la cárcel o a juicio por haber seguido un mandato de un Parlamento legítimo, el Parlament de Catalunya"
L'ancien président catalan Carles #Puigdemont est toujours exilé en #Belgique. Il a accordé une entrevue exclusive à #RDI2460, qui sera diffusée demain. pic.twitter.com/MUufD0YKvf
— Anne-Marie Dussault (@AMarieDussault) 1 de febrero de 2019
Diario británico Financial Times
"Entrevista a Carme Forcadell: El juicio televisado de los independentistas catalanes, a punto para encender pasiones"
FT interviews Carme Forcadell: Televised trial of Catalan secessionists set to reignite passions https://t.co/o0aNYT7uSR via @financialtimes
— APPG donde|dónde Catalonia (@APPGCatalonia) 1 de febrero de 2019
Diario francés 'Le Monde'
"Catalunya: el proceso de los independentistas será un altavoz", según el activista Cuixart"
LeMonde : #Catalogne : le procès des indépendantistes « sera un haut-parleur », selon le militant @jcuixart.#FreeCatalanPoliticalPrisoners🎗https://t.co/bpYHb1SuGW
— David d'Ent.����#JoSócCDR (@denterd) 1 de febrero de 2019
Diario escocés The National
"Esta mañana se ha puesto en marcha una gran operación policial para trasladar a los presos políticos"
A huge police operation to move the political prisoners got under way this morninghttps://t.co/ntA6pSbiYw
— The National (@ScotNational) 1 de febrero de 2019