En plena escalada bélica entre Israel, Estados Unidos e Irán, la embajadora en funciones de Israel en España, Dana Erlich, defiende con firmeza la ofensiva de su país contra objetivos iraníes como una medida imprescindible para neutralizar una amenaza que, según su relato, se ha gestado durante décadas. Según Erlich, la combinación de avances en el programa nuclear, misiles balísticos de largo alcance y el apoyo de Teherán a organizaciones como Hezbollah ha convertido la inacción en un riesgo mayor que la acción militar inmediata. Desde la perspectiva israelí, la ofensiva no es espontánea, sino el resultado de una coordinación estratégica con Estados Unidos, concebida para garantizar la supervivencia de un Estado que se siente constantemente bajo amenaza y cuya población vive ya con misiles apuntando a sus ciudades.
Erlich subraya que la operación persigue únicamente objetivos militares, aunque reconoce la complejidad y los riesgos de un conflicto en el que Irán también afecta a países de la región como Líbano, Baréin, Arabia Saudita e Irak, y advierte que la desescalada solo será posible si cambia la política e ideología de Teherán. En sus palabras, cualquier esperanza de resolución diplomática quedó agotada tras años de negociaciones que, según Israel, solo sirvieron para ganar tiempo a Irán. Mientras tanto, la sociedad israelí continúa viviendo bajo alarma constante, entre refugios y misiles diarios, con la convicción de que la defensa de su país exige medidas inmediatas y contundentes frente a lo que consideran una amenaza existencial.
¿Por qué Israel considera que era necesario atacar a Irán precisamente ahora? ¿Qué ha cambiado respecto a hace dos o tres meses que justifique una ofensiva de esta magnitud? Se había mencionado que Estados Unidos estaba planeando un ataque; sin embargo, no sé si fue sorpresa que Israel se sumara a la operación.
En principio, la amenaza y nuestro intento de defendernos contra Irán vienen de lejos. Son décadas. De forma sistemática, dice y actúa para lo que ellos llaman la destrucción y eliminación de Israel; lo hacen en ataques directos e indirectos que organizan las organizaciones terroristas, que están financiando y apoyando en todo el mundo. Como Hezbollah, milicias en Irak y demás. Entonces esta amenaza la conocemos, y estamos intentando defendernos desde hace varios años. Tuvimos la esperanza de que con negociaciones, con un diálogo, se podría lograr un cambio de política en Irán. Pero lo que hemos visto en las negociaciones en los últimos meses de Irán con los Estados Unidos, es que las condiciones que Irán pone ya hacen que sean irrelevantes. Llevamos años preocupados por el programa nuclear iraní. Estamos preocupados por el programa de misiles balísticos que cada vez llega a más y más distancia. Y estamos preocupados por las operaciones de las organizaciones terroristas. Lo que vimos es que, mientras estaban en negociaciones, seguían en estos proyectos. Lo están pasando todo bajo tierra para que sea imposible atacarlos.
Lo están pasando todo bajo tierra para que sea imposible atacarlos
Por eso lo vimos como una amenaza más urgente. El riesgo y peligro es que logren pasar estas infraestructuras bajo tierra, porque sería un punto al que no podríamos llegar. Por eso se decidió actuar ahora. Esta acción tiene e implica riesgos para nosotros. Lo estamos sufriendo. Toda la población israelí está ahora bajo amenaza de misiles y hay alarmas. Llegan misiles a Israel, pero también vemos que intentan llegar a Europa.
Por tanto, desde vuestro punto de vista, sí existía una amenaza inminente, que obligaba a actuar ahora y no dentro de tres meses o hace tres meses...
Sí, y por eso decidimos que la inacción era más peligrosa que actuar ahora.
¿El ataque fue coordinado o espontáneo?
No, no, no había nada de espontáneo. Fue una operación conjunta coordinada. Nosotros tenemos una relación muy cercana con Estados Unidos, desde hace muchos años.
¿Cuáles son los objetivos de Israel en esta operación?
Tenemos que eliminar de forma permanente esta amenaza inminente y existencial. Somos un país pequeño y vemos desde hace años la determinación de Irán de atacar y lastimar objetivos israelíes. Para nosotros, el objetivo es eliminar esta amenaza. Hemos intentado hacerlo de forma diplomática, de formas legales contra las organizaciones terroristas. Pero vemos que desde junio, no solamente no han abandonado esta ideología, sino que están rompiendo la ley internacional. No únicamente los derechos humanos de su población, sino todo el orden internacional. Como vemos, esta operación es para intentar restablecer el nuevo orden internacional que Irán está violando de manera sistemática.
¿Israel apoyaría un cambio de régimen ahora con la muerte de Alí Jamenei?
Tiene que ser la población la que elija el nuevo gobierno iraní. No nos atrevemos a decir si tienen que cambiar o no de régimen. Pero este régimen masacra su población y hace que puedan masacrarnos a nosotros. Este régimen, bajo esta ideología no lo podemos permitir. Es decisión de los ciudadanos; tenemos la esperanza de que sea una oportunidad para ellos, para cambiar. En las manifestaciones, lo que piden es lo más básico, libertades básicas que aquí en Occidente damos por hecho. Yo no me imagino ser una mujer en Irán, sin poder vestirme como yo quiero, sin poder decir lo que digo. A veces nos olvidamos de qué significa vivir bajo esos regímenes. Nuestra esperanza es que el pueblo iraní lidere ese régimen, pero no es nuestro objetivo. Nosotros salimos a esta operación porque tenemos que defendernos de Irán.
Yo no me imagino ser una mujer en Irán
¿Qué permitiría poner punto y final a esta ofensiva?
No repasaremos todos los planes militares, pero lo que estamos atacando son objetivos militares. Las fuerzas de seguridad iraníes están masacrando a la población que está bajo opresión y también están determinados y enfocados en atacar a Israel. Irán es un país enorme, tenemos que atacar de forma sistemática; estamos viendo que pueden lanzar misiles desde varios lugares y estos lugares van a ser eliminados. No sabemos cuánto va a durar esto, porque Irán no solo nos está atacando a nosotros, sino a todos los países de la región. Están amenazando con no dejar pasar barcos por el estrecho de Ormuz y a toda la economía mundial. Nosotros vamos a seguir haciendo lo que estamos haciendo contra objetivos militares. Ellos intentan atacar a la población civil iraní.
Sobre las víctimas civiles, justamente, el sábado hubo un ataque en una escuela iraní; la mayoría de las víctimas fueron niñas...
No tenemos más información sobre este incidente. Lo estamos intentando verificar porque no sabemos si el daño fue real, no sabemos si están mintiendo. No sabemos si fue un impacto de países aliados o de Irán. Entonces no tenemos información adecuada para responder. En nuestros ataques, los objetivos siempre son militares. Lamentamos si hay muertes civiles. Nosotros y Estados Unidos hemos hecho llamados para que la población se quede en casa, porque no podemos asegurarnos de su seguridad bajo este régimen.
¿Hay riesgo real de una guerra regional a gran escala?
Nosotros lo que vemos es que las amenazas de Irán no van dirigidas solo a Israel. Se financian organizaciones terroristas en Baréin, en Líbano, en Arabia Saudita y en Irak. Toda la región está en peligro. Irán empezó a atacar países de la región que también tienen derecho a defenderse. Esto no tiene por qué ser una "guerra mundial", sino trabajar juntos para eliminar esta amenaza compartida.
¿Era previsible la reacción de Irán?
Con Irán nunca se sabe. No es un país legítimo que actúa de forma responsable ni lógica. No es un país democrático ni un país que crea en la coexistencia y el orden mundial. Irán va a actuar de la única forma que ellos ven posible, que es para ellos mismos. A Irán no le importa dañar y enfrentarse a todos los gobiernos del mundo. Van a seguir con sus ideologías.
Justo ayer Trump dijo que quería cortar las relaciones comerciales con España. No sé si esto puede afectar las relaciones entre Israel y España también...
Nosotros sabemos quiénes son nuestros países aliados. Sabemos que tenemos que trabajar juntos. Trabajamos juntos con la Unión Europea, con la OTAN, con los países que entienden nuestras amenazas.
En este sentido, ¿Israel considera España un país aliado?
Ahora, no es ninguna sorpresa que estamos en un momento difícil de la relación, también antes de la operación. Tenemos muchas diferencias en la política; no estamos de acuerdo con varias de las declaraciones y de las acciones del gobierno central actual en España. Pero nosotros siempre creemos en la diplomacia y mantener canales de comunicación abiertos. Cuando miro el mapa del mundo y analizo las declaraciones y las reacciones a la operación, veo que más y más países están hablando de la amenaza iraní y la importancia de enfrentarla. Yo espero que también aquí en España se entienda, porque tenemos que trabajar juntos en esto.
Cambiando de tema y volviendo otra vez al conflicto. ¿Es viable a corto plazo una desescalada?
No es viable hablar de una salida diplomática con un país que se estaba aprovechando de las negociaciones diplomáticas para comprarse más tiempo. Le dimos una oportunidad a la diplomacia hace años con diferentes negociaciones. Ahora la única forma de desescalar es que Irán cambie su política, su ideología. A todas las personas que aquí hablan de la ley internacional y del orden mundial, les pregunto: ¿cómo se puede vivir con un país cuyo objetivo es eliminar a Israel del mapa? Nos llaman el país de una bomba, significa que piensan que van a acabar con Israel con una sola bomba, y lo dicen de manera orgullosa y públicamente.
No es viable hablar de una salida diplomática con un país que se estaba aprovechando de las negociaciones diplomáticas para comprarse más tiempo
Si por ahora no es posible hablar, ¿qué puede pasar en los próximos días?
Nosotros seguiremos. Tenemos el objetivo muy claro y hasta que no lleguemos a este objetivo, esto va a seguir. Tenemos que tener paciencia porque nuestra población que está bajo fuego diario está sufriendo. Tengo a mis padres ahí, a mi familia. Es frustrante y preocupante hablar con ellos, no saber qué va a pasar o cómo están. Escuchar las alarmas a diario, buscar refugio. Es vivir con miedo. Pero entendemos que eso es ahora necesario para intentar eliminar esa amenaza. No sabemos cuántos días va a durar. Esperamos que sean días y no semanas; sin embargo, no se sabe.