"Hi ha milers de persones al món a qui el català els ha canviat la vida. Són katalonskis, estrangers que sense tenir cap relació amb Catalunya parlen català i viuen la nostra cultura". Amb aquesta premisa la productora de Josep Cuní, Broadcaster, ha viatjat pels 5 continents i durant 13 capítols veurem els motius més estranys pels quals alguns estrangers han après català. En Blau pot avançar que s'emetrà en el millor horari de TV3: els dijous després de Polònia. El primer programa s'emet el 22 de març a les 22:55. Substituint Cases d'algú de Joan M. Pou que haurà durat 9 capítols. Des de la seva estrena l'11 de gener ha tingut audiències entre el 10% i el 17%, amb el llast del Barça que s'ha emès durant 5 dijous entre lliga i copa del rei. El programa de Pou no tindrà continuïtat. TV3 no té diners per contractar amb productores externes i Katalonski és dels últims programes co-produïts que s'emetran a la pública. I se'ls han gastat, En Blau ha pogut saber que el programa estarà a Nova York, Tòquio i Melbourne. Al vídeo promocional els estrangers reciten "Setze jutges d'un jutjat menen fetge d'un penjat":
En aquest programa no hi veurem Josep Cuní. Ell no ha estat ni al rodatge ni a la cuina del programa. És un projecte de la seva productora que s'emet sense el seu nom però amb el seu segell. Cuní prepara nous documentals per Cuatro com el de L'Amèrica de Trump. A TV3 qui presentarà serà Halldor Mar, un cantant islandès instal·lat a Catalunya. Arriba a una TV3 necessitada de cares noves que ha anat anat al mercat a comprar Laura Rosel o Gemma Nierga.
Broadcaster
A les productores que vulguin emetre a TV3 Vicent Sanchis ja els va advertir que els convindria un espònsor. Aquest programa està co-produït per Broadcaster Audiovisual Services i La Lupa Produccions amb organismes públics: la Direcció General de Política Lingüística, l’Institut Ramon Llull i el Departament d’Afers Exteriors. Fins a dues conselleries, cultura i exteriors, implicades en el projecte. La feina del programa ha estat descomunal. Han aconseguit quantificar les persones que saben català al món sense ser catalanes: 12 mil. La varietat d'accents del català s'enriquirà a nivel planetari. I els motius pels quals saben català seran diversos, des de l’amor a la passió o la casualitat. Algú que ha escoltat una cançó en català o li agrada Messi.
El convidat va a casa d'un famós, El foraster va a un poble, Cases d'algú a casa d'un guiri que ha visitat Catalunya, El sopar a una taula amb famosos menjant, Afers exteriors a casa de catalans que viuen a l'estranger... i així fins a l'infinit. Broadcaster ha tingut la delicadesa de no fitxar els de sempre, Albert Om, Quim Masferrer, Joan M. Pou, Roger de Gràcia o Mikimoto. A TV3 li convé una alenada d'aire fresc, i fred. D'Islàndia.