Una estrella internacional de la música es troba en una situació delicada: no pot menjar sòlids, tota la seva ingesta diària és a través de líquids. D'una canyeta, de culleres, de gots. Un problema que, tot i que no li impedeix pujar als escenaris amb la seva banda actual, converteix la seva existència en un turment. Té 67 anys, però cap dent ni geniva sana. Parlem de John Lydon, conegut mundialment com Jonny Rotten, el famós vocalista dels Sex Pistols.
L'artista té dents, però falsos. Artificials. Fa 15 anys se'ls va fer tots, perquè allò que tenia dins la cavitat bucal no podria ser catalogat com a dentadura. Això eren com les ruïnes de Pompeia, però com si en comptes del foc del Vesuvi el que hagués arrasat la zona fos una piorrea gegantina. En realitat era un signe de coherència, perquè fa honor al seu nom artístic, rotten, podrit, en anglès. Molts excessos de tota mena i ni un minut per agafar un tub de dentífric, així durant dècades. Fins que va dir prou, perquè el dolor, les infeccions i la incomoditat era màxima. Es va gastar una morterada al dentista, unes 20.000 lliures. Les peces de recanvi van fer la seva feina, però han arribat al límit abans de temps. I tot per la lliçó que en Jonny mai no ha volgut aprendre: raspallar-se les dents forma part de l'ABC de la higiene bucal. No importa si estan fets d'os o de titani. Si no els rentes, kaputt.

El diari Mirror recull les explicacions del mite del punk dels 70 i 80, i des de fa anys vocalista de Public Image Limited, grup amb el qual acaba de tancar una gira per Alemanya: "Les dents ja no són les que eren. No em van dir que les raspallés. Les genives han retrocedit i les dents no tenen on enganxar-se. És per això que tanco les dents quan parlo. I no puc mastegar cap sòlid, i tampoc hauria de fer-ho". Fa conya, però el problema és crític, no hi ha marxa enrere. El seu futur anirà lligar per sempre més a una batedora. Trist.

En Jonny, qui es va presentar sense èxit com a candidat a representar Irlanda a Eurovisió, es troba en un moment vital complicat. A banda d'aquests problemes bucals, conseqüència d'una vida basada en excessos i cap ni una prevenció, l'home està lluitant contra la seva addicció a l'alcohol mentre intenta superar la mort de la seva parella, la Nora, traspassada amb 80 anys i víctima de l'Alzheimer. Si ha abandonat la beguda, també és en el seu honor, "si ella està per aquí i m'està mirant, l'últim que voldria és que em vegi plorant amb una ampolla de whisky". La seva situació és crítica, però vol continuar donant guerra.