La intel·ligència artificial, la famosa IA, ataca de nou. Després d'uns mesos de febre popular per les possibilitats que ofereix per manipular i/o crear fotografies, ara arriba el torn al so. A la parla d'una persona. Aquesta eina és capaç de traduir la veu d'un orador a qualsevol idioma, imitant de manera sorprenent l'accent, el timbre i el to que fa servir a partir d'un fragment de vídeo. Els resultats són sorprenents. I divertits. És la nova moda de les xarxes socials, les mostres es multipliquen cada hora que passa. I creen addicció.

Aquesta primera tongada massiva ha tingut com a grans protagonistes els personatges de Telecinco parlant en anglès: Belén Esteban, Chelo García Cortés i Bárbara Rey, María Patiño... També hem pogut veure clàssics com aquell 'que te meto con el mechero Sole' d'Alfons Arús, o altres perles. Fins i tot ens hem quedat parats amb un MHP Jordi Pujol molt anglosaxó esbroncant aquell manifestant que li llençava una pedra al cotxe oficial durant una protesta. Què tenen tots aquests exemples en comú? Doncs fàcil, que els personatges reals no parlen anglès. Sobretot de manera fluida. Exactament el que li passa a un polític de plena actualitat, el president del no-res (presumiblement) Alberto Núñez-Feijóo. Un altre que d'anglès, ni fava.

efe alberto nunez feijoo
Alberto Núñez-Feijóo / EFE

El "líder" del PP, sempre a l'ombra d'Ayuso, d'Aznar o del primer que passi per Gènova, reconeixia a la seva estimada Ana Rosa Quintana que "tengo un problema con el inglés. Tenía profesor para el lunes y me ponen elecciones". Diu que amb el castellà i el gallec sí, però que a les cimeres internacionals "confía en los traductores". Una confessió que, pel que sigui, se la va perdre una de les periodistes més entusiastes i irredemptes de l'espanyolisme, Isabel San Sebastián. I clar, el cicló IA ha fet la resta. Resultat? Ridícul. Només ella, llepa cinc estrelles, podria lloar Feijóo parlant en anglès de manera artificial, dient "excelente dicción y palabras muy bien escogidas". Així és el fake-Feijóo in english, i la resposta de la Isabel.

Isabel San Sebastián fake Twitter
Isabel San Sebastián es menja el fake / Twitter
isabel san sebastian portada
Isabel San Sebastián con Ana Rosa / Telecinco

No és qüestió de lapidar-la, clar, perquè la senyora ha admès la pífia i ha demanat perdó, i no ha esborrat la piulada. No com d'altres parroquians del seu cau ideològic.  "Me dicen que ese video es obra de la Inteligencia Artificial. La voz es la misma, la verosimilitud, absoluta. Dependiendo de para qué se use, esa herramienta encierra un peligro enorme, porque resulta imposible distinguirla de la realidad. Pido disculpas a los seguidores". Acaba de descobrir el món de la IA, guau. Ningú havia pensat en això abans, visionària. Normal que demani disculpes, en tot cas, perquè s'ha convertit en la riota per la seva patinada. És el que té portar el carnet a la boca. Ja n'aprendrà. O no.

Isabel San Sebastián disculpas fake Twitter
Isabel San Sebastián demana disculpes / Twitter