Al món de la reialesa, els detalls físics i les similituds familiars solen ser motiu d'atenció i debat. Un dels temes que ha despertat interès en els últims temps és el notable semblant entre la princesa Elionor i el seu avi, Joan Carles I. Des de la seva infantesa, l'hereva al tron ha estat comparada amb el rei emèrit, i molts observadors assenyalen que en certs trets facials i expressions. La jove recorda clarament al seu avi, una cosa que Letícia l'irrita més de l'esperat.
Aquesta semblança, com dèiem, no ha estat ben rebuda per tots els membres de la família. Segons fonts properes, Letícia sent cert desgrat davant de la similitud física entre Elionor i Joan Carles I. La raó principal de la seva incomoditat rau en les controvèrsies que van envoltar el pare de Felip VI, especialment en els últims anys, i en la percepció pública que encara persisteix respecte a la seva figura.
La consort, que sempre procura projectar una imatge moderna i propera, prefereix que la seva primogènita tingui una identitat pròpia i que no s'associï massa amb els aspectes més polèmics del passat familiar. La comparació amb l'anterior monarca, segons la seva opinió, pot portar a la memòria episodis que la família prefereix mantenir en la privacitat i que no contribueixen a la imatge d'estabilitat i renovació que desitgen projectar. Per solucionar-lo, li va fer una oferiment a la princesa.
Elionor elegeix, Letícia la recolza en el seu canvi d'imatge per desplaçar definitivament Joan Carles I
Les similituds físiques entre familiars són naturals i, en el cas de l'hereva, reflecteixen també l'herència genètica que comparteix amb el seu avi. Tanmateix, en l'entorn proper a la família, la percepció que aquestes similituds poden implicar certes associacions no desitjades fa que la discussió sobre el tema sigui més que superficial.
Per a l'asturiana, l'estètica és un factor molt important. És per això que es dedica plenament a cuidar-se, des de l'alimentació fins als tractaments estètics que fan part d'un pla per accentuar la seva bellesa i promoure la seva joventut. Tenint en compte això, no és tan forassenyat saber que li va proposar a la seva filla de fer uns canvis. Primerament, es tractaria d'una rinoplàstia, amb l'excusa d'alleujar el seu malestar respiratori i harmonitzar el nas amb els seus trets facials. A més d'això, hi ha altres tractaments que servirien de molt per allunyar les característiques típiques dels Borbó.
Malgrat les opinions trobades, la germana de la infanta Sofia no està segura d'accedir a practicar-se cap intervenció. Sabent que ja és major d'edat, assumirà les seves pròpies responsabilitats i està sent preparada per representar la corona amb la seva personalitat, més enllà de les comparacions físiques o les percepcions familiars.
Elionor i la seva afinitat física amb Joan Carles I és un tema que subratlla les complexitats emocionals i polítiques que envolten a la família reial. Letícia, d'altra banda, és el clar exemple de com les expectatives públiques poden influir en la forma en què es veuen i se senten aquests detalls que, en última instància, formen part de la història i la identitat de la monarquia espanyola.