Ara que ja no hi ha prou premsa monàrquica per tapar totes les misèries de la Família Reial, els cronistes comencen a explicar que el matrimoni perfecte que interpretaven davant d'Espanya els reis Joan Carles i Sofia era una enganyifa. Jaime Peñafiel ha donat la raó a Pilar Eyre deu anys després. El degà dels periodistes de Casa Reial ha publicat a El Mundo que era certa la història de l'habitació de l'Hospital Clínic de Barcelona on va ser ingressat Joan Carles l'any 2010 per operar-se del que ell creia que seria un càncer de pulmó mortal i va acabar com un tumor benigne. La història sembla un vodevil de portes que s'obren amb l'esposa i l'amant entrant i sortint per no coincidir.
GTRES
Escriu Peñafiel que Pilar Eyre va publicar aleshores que "Nadie de la Familia Real acompañó a Don Juan Carlos el día de la operación. Cuando Doña Sofía acudió al día siguiente, sólo estuvo unos minutos. Al marcharse, no sólo lo hizo muy triste sino que, en el aeropuerto y antes de subir al avión, la vieron llorar. Al parecer, en el hospital la presencia de “la amiga entrañable” era manifiesta. Se ignora si llegó a cruzarse con ella cuando subía o bajaba de la habitación". És de justícia destacar que el que aleshores gosava publicava només Eyre ara ho ha confirmat la mateixa Corinna a les converses que li van gravar: “El Rey pensaba que se iba a morir de ese cáncer y pidió que me quedara con él para ayudarle a superar sus problemas de salud”. El rei va sobreviure i la reina va ser humiliada a Barcelona amb Corinna "la otra" passejant-se pel Clínic i que la veiés tothom, com els infermers o la font que ho va explicar a la barcelonina Eyre.
GTRES
Malgrat la (falsa) bona cara de Sofia a les portes del Clínic, res no era el que semblava. Ni ella estava feliç, amb Corinna pels passadissos, ni el rei va ser operat a la zona pública sinó a la part privada del centre hospitalari, amb suites per a clients que se les poden permetre. El matrimoni era una farsa i tots ho sabien excepte els súbdits. Peñafiel recorda una frase de Sabino Fernández Campo, cap de la Casa del Rei i membre de la Falange: “Los Borbones no se quieren entre ellos”.