Des que es va divorciar oficialment de Jaime de Marichalar no se li ha conegut cap altra parella oficial. S'ha mantingut sempre soltera, centrada en ella mateixa i en la seva família. No obstant això, abans de conèixer l'aristòcrata va mantenir relacions amb altres homes, com Cayetano Martínez de Irujo o Luis Astolfi. La infanta Elena va tenir enveja de la seva germana Cristina perquè ella va elegir l'home que de veritat estimava, sempre havia mantingut relacions amb plebeus, i aparentment va tenir un matrimoni feliç, fins que va arribar el cas Nóos. A la mare de Froilán i Victoria Federica li hauria agradat que la seva parella hagués estat Iñaki Urdangarin, o algú com ell.
La infanta Elena i Iñaki Urdangarin van tenir una gran relació. L'exjugador d'handbol sabia posar-se a tota la família a la butxaca. Es va guanyar Joan Carles I i la reina Sofia, i també Felip VI, encara que aquest va haver d'apartar-se d'ell per salvar la corona.
Elena de Borbó va tenir una gran relació amb Iñaki Urdangarin fins que l'exduc de Palma va ser capaç d'enganyar la seva germana Cristina amb una altra dona. Una infidelitat que mai no li perdonarà. A partir d'aquell moment van perdre tota relació i es va mantenir en tot moment al costat de la seva germana. Aquest fet les va unir encara més.
La mare de Froilán i Victoria Federica és molt bona persona, molt amable i capaç de fer qualsevol cosa per una altra persona, com a amiga és una gran amiga, però com a enemiga és la pitjor persona que un pot llançar-se a la cara. Quan s'enfada és millor ser lluny d'ella.
La infanta Elena va donar suport a Iñaki Urdangarin fins que va ser infidel a Cristina
Quan va esclatar el cas Nóos, la infanta Elena es va convertir en el suport més important del llavors matrimoni. Com ara fa amb el seu pare, va viatjar en nombroses ocasions a Washington i Ginebra per ajudar-los amb els seus quatre fills. Fins i tot va visitar Iñaki Urdangarin a presó, com la reina Sofia. Fins i tot l'exjugador d'handbol va esquivar la premsa i va passar la nit al pis de la seva cunyada, encara que cap dels dos no va poder agafar el son aquella nit, estaven molt nerviosos.
"No podia dormir i parlava i parlava, van prendre infusions i van provar de passar el temps el millor possible dins de la situació tan complicada que tenien. Iñaki tenia els nervis a flor de pell aquell dia", van recordar a Vanitatis en el seu moment pròxims a la família.
Quan va rebre el primer permís a la presó va anar a casa de la infanta Elena. Ella sempre li havia obert les portes de bat a bat. Mai no perdonarà a Iñaki Urdangarin el dany que ha fet a la seva germana i a tota la família amb com de bé que ella sempre s'havia portat amb ell.
