Les parets de Zarzuela amaguen secrets que no veuran mai la llum. La Casa Reial espanyola sempre ha viscut envoltada d'un silenci teixit amb cura, un mur invisible que protegeix la seva intimitat de les mirades curioses. Les poques esquerdes per les quals es filtren històries provenen de periodistes que fa dècades que observen de prop la reialesa, com Jaime Peñafiel, confident del rei emèrit, i Pilar Eyre, cronista incansable de l'univers monàrquic. Gràcies a ells, el públic ha pogut conèixer algunes espurnes del que passa entre bastidors: les friccions entre la reina Letizia i la reina Sofia, les excentricitats palatines i, últimament, el paper que fan les filles de l'actual monarca. En especial, la princesa Elionor, cridada a ocupar el tron en un país on la monarquia desperta cada vegada més indiferència. Mentrestant, Felip VI continua la seva croada per retornar prestigi i credibilitat a una institució en hores baixes.
Fa uns anys, Peñafiel va sorprendre els seus lectors amb una revelació curiosa publicada a la seva columna de LOC: Leonor no es diria Leonor. Segons les seves fonts, va ser la reina Letizia qui va imposar aquest nom, desafiant la tradició familiar. El desig de Felip VI era que, si l'hereu era una nena, portés el nom de la seva mare, Sofia, en homenatge a la reina emèrita. Però Letizia s'hi va negar. Va ser la segona filla, finalment, qui va heretar aquest nom. Peñafiel ho va resumir amb una frase que ja és història: “Leonor es diria Sofia, però Letizia no volia que la seva primogènita portés el nom de la seva sogra. Ja apuntava maneres.”
El nom del fill de Felip VI i Letícia si hagués estat nen
La decisió, més enllà d'una simple qüestió de gust, amagava una declaració d'intencions. Letizia volia marcar distància amb els Borbons tradicionals, esborrar empremtes del passat i deixar clar que el seu regnat no seguiria els passos dels qui havien protagonitzat escàndols, judicis i portades. Fins i tot es comenta que, si el primer fill hagués estat un noi, Letizia havia triat un nom molt asturià: Pelayo. Ho va mencionar al seu entorn més íntim, potser també com una prova per detectar qui filtrava confidències a la premsa.
Amb el pas del temps, la seva estratègia sembla haver donat fruits. Letizia ha demostrat que la seva influència en la Casa Reial és molt més gran del que molts imaginaven. És una dona ferma, amb un caràcter decidit i un poder silenciós. Avui, més que mai, queda clar que la corona té dos caps visibles, però una sola veu: la de la reina Letizia.
