A menys d'un mes de finalitzar la seva formació militar en l'Armada Espanyola, la princesa Elionor encara la recta final de la seva travessia a bord del vaixell escola Juan Sebastián Elcano. Aquest dijous 5 de juny farà escala a Nova York, en la que serà l'última parada del viatge per a la princesa. Mentre els seus companys tornaran a Espanya amb vaixell i faran alguna altra parada en alguns punts de la costa de la península, l'hereva tornarà amb avió. Després d'aquesta etapa, només li quedarà el seu pas per l'Exèrcit de Terra a Múrcia per tancar el cicle que la convertirà en Cap Suprema de les Forces Armades.
Tanmateix, la seva estada en l'Elcano ha estat lluny de ser un camí fàcil. Des del principi, Elionor va mostrar dificultats d'adaptació. En les primeres setmanes, va patir marejos, vòmits i un acusat malestar físic que la va obligar a romandre aïllada a la seva cabina, rebent atenció mèdica. Aquest quadre, provocat per la cinetosi o mareig per moviment, no és inusual per als qui no estan acostumats a la vida al mar, però va deixar clar que no estava al mateix nivell físic que els seus companys.

La princesa Elionor ha necessitat mesos per adaptar-se a la vida en alta mar
Amb el pas dels mesos, la princesa ha millorat, encara que la seva forma física continua sent motiu de preocupació. Malgrat els intents per seguir el ritme de les exigents maniobres a bord, Elionor ha estat amonestada en diverses ocasions per no complir les expectatives físiques del cos. Ja en la seva etapa anterior a Saragossa, va necessitar classes extra amb un entrenador personal per intentar millorar la seva condició.
Un dels factors que afecta directament el seu rendiment és l'alimentació. Elionor sempre ha estat una mala menjadora, una cosa que a la Zarzuela era controlada amb estrictes pautes dietètiques supervisades per la reina Letícia. Tanmateix, en l'entorn militar, aquestes restriccions desapareixen: les racions són altes en calories, necessàries per resistir l'esforç físic diari. Això ha suposat un problema, ja que la princesa rebutja molts plats i ha desenvolupat un costum preocupant: amagar menjar a la seva cabina.

Problemes amb l'alimentació a l'Elcano
Els diumenges, per exemple, és habitual que se serveixin xurros amb xocolata o brioixeria, i Elionor aprofita per emportar-se racions extra d'amagat. Segons fonts properes, aquest comportament estaria lligat a episodis d'ansietat, especialment intensos durant els primers mesos, quan la pressió mediàtica va ser especialment dura. Al Brasil se'l va relacionar amb un company, a l'Uruguai va ser fotografiada en biquini i a Xile es van filtrar imatges seves en un centre comercial.
Aquesta mescla d'estrès emocional, mals hàbits alimentaris i baixa activitat física ha derivat en un augment de pes visible, el que, inevitablement, ha generat preocupació tant en els seus superiors com en els seus pares.