Read in Catalan

Neus Català, veteran Catalan left-wing activist and survivor of a Nazi concentration camp, has died at the age of 103. During the Spanish Civil War, Català worked in caring for orphaned children, and then subsequently became involved in the French Resistance. The Nazis captured her and sent her to a concentration camp, where she continued her struggle. 

A life in two wars

Neus Català was born in 1915 in the southern Catalonia town of Els Guiamets, and trained as a nurse. From a very young age, she was a member of left-wing Catalan youth groups and, during the Civil War in the late 1930s, was one of those responsible for a colony of orphaned children managed by communist parties PCE and PSUC. In the closing stages of the war, she fled to France, taking the 180 children in her charge across the border with her. Later she joined the French Resistance, along with her husband, and took part in hiding fugitives and weapons, before the two were captured in 1943 and sent to Nazi concentration camps. Her husband died, and in 1944 Català was transferred to Ravensbrück, where she joined a group that worked to sabotage the manufacture of weapons.

1021px Stolperstein für Neus Catala Palleja (Els Guiamets)

Plaque in honour of Neus Català in her hometown of Els Guiamets. Photo: Francisco Peralta Torrejón. CC 4.0 Wikimedia.

The woman who never gave up

After leaving the Nazi camp, Neus Català again took refuge in France where she continued to work for anti-Franco organizations. On return to Catalonia, she was active in several Catalan communist and left-wing groups. She received Gold Medal awards from both the Catalan government and the Barcelona City Council, and in 2015 was named as Catalan of the Year. She never stopped advocating for rights and freedoms. On October 1st, 2017, she voted in Catalonia's self-determination referendum and subsequently took part in the campaigns for the release from prison of the speaker of the Catalan parliament, Carme Forcadell.

NeusCatalà

Cover photo: Neus Català. Amadalvarez. CC 4.0 International Wikimedia.

Messages of condolence

Many have paid tribute to Català on social media. Catalan president Quim Torra has stated that "Catalonia is in mourning". Carles Puigdemont's message read: "May your example of dignity and courage remain with us always, and never be forgotten."  

Translation:
"Catalonia is in mourning. Neus Català has died, an immense woman, full of life and dignity. An example of struggle for human rights. A clear voice in favour of liberty and against barbarism. Thank you for so much!" — Quim Torra i Pla

Translation:
"Rest in peace, Neus Català.  May your example of dignity and courage remain with us always, and never be forgotten" — Carles Puigdemont.

"Neus Català is dead. She died on the same day as Mercè Rodoreda. At the age of 103 and in her beloved Els Guiamets. The sky is heavy today for her loss. Thank you for personifying dignity and determination. Thank you for being a fighter for freedom. Rest in peace.​"—Laura Borràs, former Catalan culture minister
 

Translation:
"May the earth be light upon you Neus Català, we will continue to learn from your struggle against fascism to make this world a better place! No Passaran!— Unity Against Racism #StopVOX

Translation:
"Rest in peace, comrade. We'll continue your struggle until we eliminate fascist barbarism from the earth!" — Communists of Catalonia

Translation:
"Today, the fighter, antifascist and internationalist Neus Català leaves us. In these dark times that we live in, may your memory serve us as an example. Rest in peace!" - Municipal Council of Els Guiamets