Podem parlar metafòricament amb la intel·ligència artificial? Lluís Nacenta, enginyer matemàtic, defensa que sí. Nacenta s'ha construït a ell mateix i ha derivat en un filòsof tecnològic amb arrels consolidades en el terreny de la cultura com a comissari de les principals exposicions i més rellevants del nostre país. El seu darrer llibre, 'Càlcul de metàfores' d'editorial La Magrana, és l'excusa perfecta per reflexionar amb ell sobre cap a on ens porta la IA. La frase "tira't a la piscina" o "tu ja m'entens", Nacenta conclou que ChatGPT pot ser capaç d'interpretar-la si s'utilitza bé el llenguatge, una arma que considera imprescindible en un món transformador on les lletres prenen el poder i la paraula. "Si és cert que ara es poden calcular les metàfores també és cert que podem dialogar amb la tecnologia d'una manera realment sofisticada. Aleshores, el que reivindico, a 'Càlcul de metàfores' és no ens rendim des del camp de les humanitats. Tenim molt a aportar, potser més que mai, i una de les coses que tenim a aportar és una capacitat de prendre la paraula, de tenir agència, d'intervenir en els discursos també de la tecnologia i de la ciència. Perquè jo ara puc parlar amb un ordinador, saber parlar és molt important. Saber parlar és més important que saber calcular. És a dir, a mi m'agradaria fer una reivindicació de la paraula".
I afegeix: "Si tu pots parlar amb un ordinador, pots tenir una conversa amb un ordinador en què li expliques allò que necessites i l'ordinador t'ajuda a fer-ho, estàs programant. Programant en català, no estàs programant en C no estàs programant en Python, no estàs programant, però això és molt real. Això no és ciència-ficció, això passa avui dia. Això vol dir que podem tenir certa capacitat d'això, d'acció de capacitat de prendre la paraula, d'intervenir en els debats d'una manera que fins ara no teníem. És a dir, és capaç, no només podem calcular les metàfores sinó que en cert sentit podem fer una computació metafòrica".
Sí al llenguatge no verbal amb IA
Pot la intel·ligència artificial ajudar-nos a entendre millor el món? La complexitat del present, els greus reptes planetaris que ens venen al damunt i les paradoxes de la teoria quàntica reclamen una renovació dels llenguatges del coneixement. Els grans models lingüístics de la IA han construït una correspondència entre els llenguatges matemàtic i literari. Calculen, literalment, les metàfores. Quin sentit pot tenir aquest càlcul, més enllà del literal? Podria ser el vehicle cap a una nova comprensió del món? "Els cataclismes revelen, com una bufetada, la hipòtesi paranoica que sosté aquest llibre, de la primera pàgina a l’última: tot té a veure amb tot, l’ínfim i el cosmos, la vida íntima i la política, els avantpassats i el futur".
En aquesta nova entrevista en format ON-IA, Nacenta ens dona algunes declaracions impactants on sosté que la metàfora amb la IA també ens pot portar a una entesa en el camp del llenguatge no verbal amb ella. "La IA és una màquina renaixentista. La intel·ligència artificial dibuixa, escriu, produeix imatges, escriu codi. És a dir, és clarament una màquina multidisciplinària i és clarament una màquina cultural. Aquelles persones els pares o Mares et diuen: No estudiïs lletres que això no té futur. Una filologia per a què la vols la història de l'art de què serveix? Tu els dius que ara. Més que mai.
Podem calcular les metàfores?
Per tot plegat, Nacenta conclou: "Càlcul de metàfores de fet és el que fa la intel·ligència artificial. Els models de llenguatge de la intel·ligència artificial crec que no és exagerat dir que literalment calculen les metàfores. En quin sentit? Crec que hi ha hagut un salt qualitatiu en la forma com les màquines parlen. Tots estàvem molt familiaritzats amb aquesta forma de parlar amb les màquines. Per exemple, quan truques a un servei tècnic i et respon una màquina dius: 'si vol tal digui l'1 si vol tal digui el 2'. Això és una és un intercanvi purament informatiu de manera que si tu li deies qualsevol altra cosa et torna a repetir. Però, en canvi, ara pots tenir una autèntica conversa amb la màquina. Ja no és només un intercanvi d'informació amb finalitats operatives sinó que tu dialogues amb la màquina d'una manera matisada, d'una manera on la màquina és capaç per exemple d'entendre el teu to. És capaç, de fet, és capaç d'entendre les metàfores que estiguis fent"