Apple comparte las más de 250 novedades que llegan a iOS 27, macOS 27, iPadOS 27 y macOS 27

Apple ha presentado sus nuevos sistemas operativos hace solo unos días pero la presentación de la WWDC26 fue algo diferente a lo habitual, centrándose solo en las funciones más importantes que llegan a iOS 27, macOS 27, iPadOS 27, watchOS 27 y el resto de sistemas. Siri AI y Apple Intelligence fueron muy protagonistas, pero también hay otras novedades más pequeñas que destacar.

Afortunadamente, durante la presentación, Apple mostró brevemente una diapositiva con cientos de nuevas funciones que llegan a sus sistemas operativos y hemos podido transcribirlas y traducirlas todas. Son más de 250 mejoras repartidas por todos los sistemas operativos y sus apps principales.

Ya he instalado iOS 27 en el iPhone y aquí te voy a contar todas las novedades y mejoras que voy descubriendo pic.twitter.com/5ZdyzPT0CU

— Ángel Roca (@angelr191) June 8, 2026

iPhone, iOS 27 y iPadOS 27

• Alternar entre dos iPhone utilizando el mismo número de teléfono.
• Transiciones más fluidas entre redes Wi-Fi y datos móviles.
• Las Live Activities llegan al Dynamic Island en orientación horizontal.
• Safari mejora su eficiencia energética.
• Respuesta más rápida de Control por Voz.
• Nuevos widgets de tamaño extragrande.
• Configuración simplificada de Adaptaciones Táctiles.
• Live Activity para Búsqueda de precisión con Amigos.
• Desplazamiento más suave en la Biblioteca de Apps.
• Desbloqueo del iPhone más rápido.
• Posibilidad de deshacer y rehacer cambios en la pantalla de inicio del iPad.
• Widgets extragrandes en la vista Hoy de iPadOS.
• Cierre de ventanas más rápido en iPadOS.
• Mejor rendimiento al navegar y transferir archivos.
• Acceso más rápido a la barra de menús.
• Redimensionado de aplicaciones de iPhone en iPadOS.
• Compatibilidad con audio de Apple News+.
• Cambio más rápido entre ventanas.
• Barra de menús permanente opcional en iPad.
• Nombres de aplicaciones en la barra de estado.
• FaceTime con soporte para doble cámara.
• Cambio más rápido entre pantallas de bloqueo.
• La pantalla de bloqueo permanecerá activa mientras se revisan notificaciones.
• Hotspot personal más eficiente energéticamente.
• Compatibilidad táctil ampliada en Sidecar.
• Volumen independiente para alarmas.
• Cambios de cámara más suaves al hacer zoom en vídeo.
• Navegación más fluida entre páginas de inicio.
• Centro de Control y Galería de controles con desplazamiento más suave.
• Experiencia de Cámara más accesible.
• Orientación de fotografías más precisa.
• Lectura NFC más rápida y fiable.
• Quick Start con contacto de recuperación.
• Mejoras de emparejamiento y Handoff para audífonos Made for iPhone.
• Entrada y salida más rápida de Acceso Asistivo y Acceso Guiado.
• Configuración proactiva de llaves digitales para vehículos.

macOS 27

• Spotlight mostrará sugerencias más relevantes.
• Indexación más rápida de acciones y atajos en Spotlight.
• Herramientas de dibujo en Notas.
• Experiencia renovada para podcasts en vídeo.
• Safari consume menos energía.
• Barras laterales de borde a borde.
• Iconos más coloridos en las barras laterales.
• Renovación de los iconos de la barra de menús.
• Barras de herramientas más uniformes.
• Esquinas con diseño consistente en toda la interfaz.
• Creación de cuentas de usuario más rápida.
• Estado Ethernet visible desde la barra de menús.
• Mejoras en RDMA sobre Thunderbolt.
• Compatibilidad con duplicación de Mac en resolución 5K.
• Más modos de pantalla para monitores externos de alta resolución y frecuencia.
• Actualización mediante gesto de deslizar hacia abajo.
• Desplazamiento más suave en Safari.
• Redimensionado de apps en Duplicación de iPhone.
• Compatibilidad con vídeo DRM en Duplicación de iPhone.
• Herramientas de dibujo en Freeform.
• Mission Control y Spaces con animaciones más fluidas.
• Opción Mostrar Bordes para accesibilidad.
• Compatibilidad HDR para la interfaz del sistema.

Apple TV y tvOS 27

• Conexiones AirPlay más rápidas.
• Descargas inteligentes en Apple TV.
• Información de cobertura AppleCare en Ajustes.
• Centro de Control más rápido y reactivo.
• Aplicación Podcasts rediseñada.
• Tamaños de texto más grandes.
• Animaciones más suaves.
• Apertura de aplicaciones más rápida.

Apple Watch y watchOS 27

• Mejor eficiencia energética.
• Conteo de pasos más preciso.
• Detección de agua optimizada.
• Conectividad Wi-Fi mejorada.
• Llaves de invitado en Wallet.
• Aplicación Buscar consolidada.
• Apertura más rápida de extensiones.
• Nuevo gesto táctil.
• Reproducción multimedia más rápida.
• Cuadrícula dinámica de aplicaciones.
• Widget de coche aparcado en Smart Stack.
• Ajustes rediseñados en la app Apple Watch.
• Compatibilidad con cambios de zona horaria en Sueño.
• Consulta de saldo de tarjetas en Wallet.
• Tarjetas de transporte e identificaciones en Smart Stack.
• Nuevas sugerencias inteligentes.
• Inicio más rápido de aplicaciones.

Vision Pro y visionOS 27

• Uso de panorámicas personales como entornos.
• Nuevo tamaño ultrapequeño para widgets.
• Ventanas con curvatura.
• Centro de Control mejorado.
• Responder notificaciones mirando y tocando.
• Compatibilidad con escenas espaciales para panorámicas.
• Arranque más rápido.
• Conexión Wi-Fi más rápida.
• Widget para Pantalla Virtual de Mac.
• Vista múltiple de pestañas en Safari.

Home y HomePod

• AirPlay más rápido en HomePod.
• Mejor conectividad para accesorios Thread.
• Actualizaciones más rápidas para dispositivos domóticos.
• Emparejamiento HomeKit acelerado.
• Almacenamiento de cámaras HomeKit más fiable.

CarPlay

• Control preciso del audio desde Ahora Suena.
• Mayor precisión GPS y de navegación.
• CarPlay inalámbrico más fiable.
• Nuevo MiniPlayer de audio.

Fotos

• Filtrado de fotos y vídeos en álbumes compartidos.
• Palabras clave para fotos y vídeos.
• Mejor organización de álbumes.
• Presentaciones personalizables.
• Nueva colección “Capturado por mí”.
• Guardar cualquier presentación como vídeo.
• Elegir una mascota específica en Photo Shuffle.
• Búsquedas utilizando más metadatos.
• Resultados más precisos para personas y mascotas.
• Prioridad de sincronización con Fotos en iCloud.
• Guardado más sencillo desde álbumes compartidos.
• Inclusión de fotos propias en Photo Shuffle.
• Carga más rápida de la pestaña Colecciones.
• Nueva vista de selección.
• Colección de documentos de identidad.
• Aparición más rápida de nuevas capturas.
• Convertir un fotograma de vídeo en foto.
• Nuevos anillos destacados.
• Álbumes compartidos con resolución completa.
• Más permisos para participantes.
• Caducidad para álbumes compartidos.
• Actividad reciente en álbumes compartidos.
• Reacciones con cualquier emoji.
• Participación desde Android y Windows.
• Invitaciones simplificadas.

Mensajes

• Aplicación de dibujo integrada.
• Localización de contenido descargado bajo demanda.
• Reenvío automático de mensajes fallidos.
• Envío continuo de fotos, vídeos y mensajes.
• Notificaciones agrupadas para Tapbacks.
• Miniaturas para contenido descargado.
• Búsqueda por número de teléfono o apodo.
• Inserción más rápida de fotografías recientes.
• Sincronización mejorada entre dispositivos.

Apple Music y Podcasts

• Streaming más fiable en Apple Music.
• Nuevas transiciones AutoMix.
• Páginas de álbumes renovadas.
• Vista Ahora Suena más rápida.
• Páginas de artistas rediseñadas.
• Búsqueda dentro de programas en Podcasts.
• Ecualizador personalizado para AirPods.
• Inicio de reproducción más rápido.

Mail

• Mejores resultados destacados.
• Carga más rápida de mensajes.
• Indexación de búsqueda más fiable.
• Mejor formato para listas.
• Indicador de mensajes no leídos más preciso.

Mapas

• Lugares visitados más precisos.
• Guías disponibles en más regiones.
• Flyover mejorado.
• Mejoras en mapas sin conexión.
• Búsquedas de rutas mediante lenguaje natural.

Salud, Fitness y Diario

• Ordenación por entrenamientos Fitness+ completados.
• Actualización más rápida de datos de Salud.
• Compatibilidad con perimenopausia y menopausia.
• Registro de síntomas.
• Más adjuntos en Diario.
• Mapas de rutas más precisos.
• Sincronización de Diario con iCloud.
• Mejor precisión en cintas de correr.
• Conteo de pasos sincronizado entre apps.
• Inicio más rápido de entrenamientos.
• Marcas de tiempo en Diario.
• Entrenamientos Fitness+ de menopausia.
• Rachas de Diario más intuitivas.
• Compatibilidad con GymKit en iPhone y AirPods Pro 3.

Notas

• Enlaces entre secciones.
• Estilos de notas de calendarios de terceros.
• Copia en formato Markdown.
• Líneas divisorias.

Atajos

• Compatibilidad con Else If.
• Soporte para conversaciones grupales.
• Más acciones de pantalla.
• Almacenamiento de datos.
• Editor rediseñado.
• Automatizaciones mejoradas.

Freeform

• Vista previa más rápida.
• Texto RTL más fiable.
• Mejor rendimiento.
• Lienzo adaptativo oscuro.
• Carpetas colaborativas.

Safari

• Carga más rápida de inicio.
• Mejor rendimiento web.
• Animaciones más suaves.
• JavaScript más rápido.
• Redimensionado más fluido.

Wallet y Apple Pay

• Selección de tarjetas más sencilla.
• Gestión de pagos mejorada.
• Seguimiento de pedidos en Australia y Canadá.

Buscar

• Más opciones de compartir.
• Interfaz mejorada.

Casa

• Grabaciones 4K en Home.
• Visualización simultánea de cámaras.

Calendario

• Edición múltiple de eventos.
• Detalles simplificados.
• Scroll más fluido.

Accesibilidad

• Mejor lectura de PDFs con VoiceOver.
• Mejor compatibilidad con mando PlayStation Access.
• Acceso asistivo simplificado.

Sistema, rendimiento y varios

• Evolución de Liquid Glass.
• Personalización de Liquid Glass.
• Apps más rápidas.
• Audio web no interrumpe sistema.
• PDF más rápido.
• AirDrop más rápido.
• Detección AirDrop más rápida.
• Bluetooth optimizado.
• FaceTime mejor en mala conexión.
• Red de archivos más rápida.
• Más formatos en Vista Previa.
• Alertas de emergencia más eficientes.
• Ventanas más consistentes en pantallas externas.
• Mandos de juego mejorados.
• Batería con más información.
• Game Overlay mejorado.
• Apple News más rápido.
• Ajustes de cámara más completos.
• Contraseñas desde pantalla de bloqueo.
• Cámara más eficiente en bajo consumo.
• Arranque más rápido de cámara.
• Previews iCloud mejoradas.
• Solicitudes de acceso en iCloud.
• Reconocimiento de texto más rápido.
• Iconos actualizados.
• CPU optimizada.
• Columnas automáticas.
• Widgets más rápidos.
• iCloud más rápido.
• Animaciones más suaves.
• Recuperación más rápida del sistema.
• Tiempo más actualizado.
• Subida a iCloud más rápida.
• Ordenación avanzada.
• Sugerencias de compartir inteligentes.
• Teclados más rápidos.
• Galería de widgets más fluida.
• Códigos de recuperación más accesibles.

Idiomas y región

• Nuevos idiomas inglés Canadá y Filipinas.
• Nuevos teclados esloveno y estonio.
• Puntuación automática multilingüe.
• Formatos de hora natural en chino e hindi.
• Transcripciones en chino, japonés y portugués brasileño.
• Teclados africanos, indígenas y regionales ampliados.
• Escritura Chāizì.
• Mejor sugerencia de idioma.
• Corrección multilingüe.
• Más idiomas en Recordatorios.
• FaceTime con subtítulos en chino tradicional.