Hi va haver un temps en què Pablo Carbonell era sinònim d'irreverència televisiva. La seva veu i to inconfusibles, i un somriure que se situava entre el cinisme i la tendresa, es va convertir a una de les cares més reconeixibles del mític programa Caiga quien caiga. Allà compartia micròfon i focus amb el Gran Wyoming. Aquells anys de micròfon en mà, llançant preguntes incòmodes a polítics i celebritats, van marcar una era a la televisió espanyola, en la qual també va coincidir amb altres com Andreu Buenafuente.
Avui, tanmateix, l'escena ha canviat radicalment. Carbonell no camina pels passadissos de grans cadenes i freqüenta poc les catifes vermelles. En l'actualitat recorre pobles i ciutats amb el seu grup de sempre, Los Toreros Muertos, un emblema de la movida madrilenya que es resisteix a desaparèixer. Entre revetlla i festival local, l'artista s'ha reinventat, barrejant música, teatre i una vida nòmada que ell mateix ha definit com la seva veritable vocació.

Pablo Carbonell canvia el glamur dels platós pel contacte amb la gent
Als seus més de 60 anys, Pablo no només canta en escenaris mòbils i festes patronals; també escriu, actua i dibuixa. Ha estat director de cinema a la pel·lícula Atún y chocolate, una comèdia amb caires dramàtics, i ha trepitjat nombrosos teatres del país amb propostes com El crédito, una obra que barreja humor negre i crítica social.
Carbonell ha canviat els platós pel contacte directe amb la gent, encara que això impliqui actuar en escenaris muntats entre carpes, amb llums de fira i nens corrent per davant. "La veritable fama és que t'escoltin amb atenció enmig d'un camp de futbol municipal", feia broma en entrevistes.

Les seves filles són el pilar de la seva vida
En el personal, Pablo acumula dos divorcis. Mentre les seves dues filles, Mafalda i Carlota, com ell mateix ha definit, són el motor silenciós de tot el que fa. "No necessito prime time. Necessito que les meves filles se sentin orgulloses", ha dit.
Ara Pablo Carbonell ja no pregunta amb sarcasme a la porta del Congrés. Avui canta, actua i resisteix. No és estrany trobar-ho en la programació cultural de pobles que pocs saben ubicar al mapa. Encara que la televisió ja no sigui el seu hàbitat, continua sent un artista. Només ha canviat d'escenari.