Torrelameu (Lleida), 700 habitants. Té 24 senyals de trànsit als seus carrers on posa 'Stop' que l'alcalde d'ERC està canviant per unes altres en què posa 'Pareu'. La normativa només obliga al senyal vermell en contorn blanc i octogonal. A l'unionisme no li fa res que estigui escrit en anglès (STOP) però si s'escriu en català embogeixen. Un col·laborador de Susanna Griso li retreu a l'alcalde mentre l'entrevisten en directe "Si un ciudadano de Colombia o Australia va por su pueblo y colisiona porque no lo entiende ¿teme por su responsabilidad como alcalde?". Resposta que encara sona pels passadissos d'Antena 3: "Lo mismo que las 32 mil señales que ya existen en catalán donde dice Cediu el pas".
Antena 3 (clica la foto per veure el vídeo)
La catalanofòbia té un límit fins i tot per Susanna Griso i treu la periodista que porta dins desafiant els tertulians: "Si fuera un pueblo valenciano que pusiera 'Paren' en lugar de Stop ¿habría polémica?". Llàstima que qui respon és un torero. Fran Rivera: "Es evidente que lo que pretende este alcalde es menear el avispero". La mateixa Griso se n'adona de l'estupidesa de la polèmica artifical d'Antena 3 i passa a un altre tema: el rescate de Julen.
Antena 3
L'única persona durant l'emissió amb seny és Carles Comes, l'alcalde: "Lo que tenemos que hacer es respetar la señal en sí”. Sobre el respecte a les llengües oficials per sobre de l'anglès, queda clar què en pensa Antena 3.