Esteban Navarro és un escriptor de novel·la negra que va ser finalista del Premi Nadal. Ha fet públic un incident que ha patit la seva dona a la cua d'un Mercadona a la ciutat aragonesa on resideixen, Osca, quan la dona atenia una trucada de mòbil en català. Un home aragonès i jove s'ha girat en sentir parlar català i li ha escopit: "Puta catalana independentista, ojalá os quemaran a todos. Sois una plaga y aquí en España se habla español". Tot seguit ha fet el gest d'agredir-la físicament.
Le quiero decir al hijo de puta que esta mañana ha llamado ‘puta catalana’ a mi esposa, mientras en la caja del Mercadona hablaba por teléfono con su prima, en catalán, que cuando quiera me lo venga a decir a mí, que yo también hablo catalán. ¡Eres un cobarde de mierda!
— Esteban Navarro (@EstebanNavarroS) 2 de agosto de 2019
Esteban Navarro i la seva dona en una foto de twitter
Hi ha hagut una onada de solidaritat amb un escriptor murcià casat amb una catalana que viuen a l'Aragó fa anys. Ella, sense el marit, parlava en la seva llengua materna amb una cosina a la cua d'un súper d'Osca quan un energumen li deia puta independentista. L'escriptor ho ha detallat sense el límit del 140 caràcters, a Facebook tot agraint que el supermercat hagi evitat una agressió física:
Desde aquí quiero agradecer su mediación a todos los clientes que había en la cola del @Mercadona así como a la chica de seguridad y empleados, que han evitado que ese energúmeno agrediera a mi esposa por hablar en 'catalán' por teléfono. pic.twitter.com/Gh5UTkwImo
— Esteban Navarro (@EstebanNavarroS) 2 de agosto de 2019
La insultada és una catalana, Ester, casada amb aquest escriptor i expolicia, que ha sortit públicament a agrair l'atenció rebuda:
Me ha defendido todo el mundo que estaba en la cola para pagar. Nunca había recibido tantos insultos de un tipejo con tan poca materia gris.
— Ester Soteras (@Ester_soteras) 2 de agosto de 2019
L'escriptor, que ha aclarit que no és independentista, ha retuitat algunes mostres d'afecte i una en particular:
Te ha llamado ya @Albert_Rivera para interesarse por el estado te tu mujer?
— TheObserver (@TheObserverCat) 2 de agosto de 2019
I l'endemà de l'incident, més serè, reflexiona:
Hoy, más calmado, reflexiono sobre lo ocurrido ayer en Huesca cuando un energúmeno insulto a mi esposa en un comercio porque la escuchó hablar en catalán por teléfono, y he llegado a la conclusión de que ximples (cortos) hay en todas partes. Por suerte la mayoría no somos así.
— Esteban Navarro (@EstebanNavarroS) 3 de agosto de 2019
Navarro en té prou per expressar-se amb una paraula en català: ximples.