A Mèxic en diuen "cachetada". Aquí seria una plantofada amb la mà oberta. Va succeir en un dels habituals photocalls previs a una estrena. El periodista és el típic torracollons tipus Sálvame, tot i que allà el seu programa de TV es diu El gordo y la flaca. L'actor de culebrots és un tal Eduardo Yáñez. Nascut a Chiuaua fa 57 anys, té cara de pocs amics i acostuma a fer de dolent a telenovel.les com Fuego en la sangre. I això és el que li va passar, li va bullir la sang quan el periodista burxava en un problema familiar amb el fill de Yáñez, de qui no en vol saber res. La conversa va tensionant-se fins al punt que l'actor colpeja salvatgement el redactor tafaner:

El vídeo ha fet la volta al món fins a l'extrem que el milhomes mexicà ha hagut de disculpar-se en un tuit que ens serveix per veure quina imatge té d'ell mateix l'agressor. Parin atenció a la seva fotografia:

Deixant de banda que no es penedeix del tot de la bofetada quan rebla el tuit amb un "Mi vida personal no está en venta", parin atenció a la foto del fulano

yañez  twitter

Sembla que la confusió entre actor i personatge no la tenen només els espectadors.