Els andalusos tenen problemes per pronunciar paraules en català però ho resolen amb gràcia. Li acaba de passar a la neboda d'Isabel Pantoja, Anabel. El germà del seu nòvio i pare de la seva filla és militar i aquest dissabte de juliol tenia un acte d'entrega de despatxos a Talarn. Acostuma a anar-hi el rei Felip. Semblava que era el primer cop que la Pantoja visitava Catalunya i li ha semblat com anar a l'Àfrica negra. Al seu Instagram ha gravat el trajecte Sevilla-Lleida Pirineus en tren ("Un tren de trescientas horas" diu Anabel) i després en cotxe una hora més fins a Tremp on descansa a un hotel modest, dina gaspatxo andalús i sembla que té un ictus quan ha de pronunciar la paraula Tremp. No costa, són cinc lletres: T-R-E-M-P, com dir tren amb una 'pe' final gairebé muda al final. Ella diu "El pueblo se llama Trent, pero no es un tren. Ten. Tem. Es como si estuviera en Ocho apellidos catalanes". " Fins a tres intents i no pot dir Tremp. Vídeo:
Anabel fa molt de riure passejant per Tremp amb la maleta com qui aterra a una illa perduda de l'oceà Índic. A pocs llocs de Catalunya és tan ben rebut el rei Felip com a Talarn. Al municipi del Pallars, governat per ERC, hi ha una important presència militar i el cap de les Forces Armades lliurat els despatxos als nous alts càrrecs de l'Exèrcit.Anabvel a la seva salsa. Sobra el comentari de ser como Ocho apellidos catalanes, la pel·li que el sue director va dir que era clarament catalanòfoba com ell. Emilio Martínez Lázaro és el director de més èxit dels últims anys. Seves són Ocho apellidos vascos i Ocho apellidos catalanes. El cineasta madrileny va declarar al diari El Mundo si ¿Le dejarían rodar 'Ocho apellidos catalanes' con la situación actual? El director ho té clar: "No, imposible. Cuando la productora me ponía pegas con Ocho apellidos vascos, yo le decía que no pasaba nada porque era una situación acabada. ETA ya no ponía bombas. Y con Cataluña me pasó lo contrario: me adelanté un año y, menos mal, porque ahora ya no podría hacerla. Con aquella vieja loca que declara la independencia les dimos ideas: se debieron pensar al verla que aquello era muy fácil y al año siguiente fue el Parlament el que lo hizo. La gilipollez del procés ha superado a la comedia, aunque alguien como Torra, que es directamente racista, hubiera sido un personaje muy menor. Si lo conviertes en una vieja loca mejora. Pero al final son lo mismo. Es increíble". Anabel Pantoja evoca aquesta catalanofòbia. Fatal.
Un altre andalús que va fer poc pel català? El presentador de El foraster a TVE El paisano Jorge Cadaval. Ell mateix explicava que visita Arties a El Valle de Aran-Lérida (sic). Tria el nom ben espanyol per tots els topònims. La Vall d'Aran-Lleida queden només per Quim Masferrer i els mapes. Jorge Cadaval copia la pick up taronja de El foraster però res més. Algú li hauria de dir que si ve a Catalunya ha de respectar els noms dels llocs. Pot no ser independentista. Pot fins i tot ser anti-independentista. El que no pot és canviar el nom de les comarques, els pobles i les províncies. No és Jordi d'Els Morancs.
Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!