Les infantes Elena i Cristina no han estat massa afortunades en l'amor. Les seves històries amoroses han estat marcada per alts i baixos, desenganys i secrets que poques vegades han sortit a la llum. Mentre Elena vivia la seva joventut abans del matrimoni amb Jaime de Marichalar, la seva vida sentimental va ser intensa i complicada. Relacions passatgeres, pretendents que s'allunyaven i la pressió constant de ser membre de la Corona van fer que els seus vincles afectius fossin difícils de mantenir.
La primogènita dels reis emèrits ha estat descrita com algú amb una personalitat forta i un caràcter de vegades superb. La seva vida plena de compromisos, actes públics i responsabilitats complicava qualsevol intent de relació normal.

Les infantes Elena i Cristina no van tenir sort amb Jaime de Marichalar i Iñaki Urdangarin
Com va excplicar Cayetano Martínez de Irujo en una entrevista, sortir amb Elena requeria més que amor: implicava resistir l'atenció mediàtica i les exigències de l'entorn real. "No era el que buscava ni volia", va afirmar sobre la seva experiència. Només Jaime de Marichalar va mostrar intenció de construir una llar estable amb ella. El matrimoni es va consumar el 1995, però després de catorze anys de convivència, diferències irreconciliables els van portar al divorci el 2009.
Cristina, per la seva part, també va tenir desafiaments amorosos. La seva història amb Iñaki Urdangarin és àmpliament coneguda i va acabar entelada pel cas Nóos. Abans d'Urdangarin, la infanta va tenir amors que no van arribar a bon port. Un d'ells va ser Jesús Rollán, porter de waterpolo, amb qui va compartir una relació intensa i emocional. La connexió va ser profunda, però mai duradora; Rollán tenia una altra parella i més tard va morir tràgicament, deixant una empremta inesborrable en la vida de Cristina.

En èpoques diferents, però van compartir amant
Tanmateix, darrere d'aquestes històries més visibles, van sorgir episodis menys coneguts i molt sorprenents. Segons va relatar Joaquín Abad, ambdues germanes van compartir un romanç secret amb la mateixa persona: un escorta de Zarzuela.
No va ser una cosa simultània. Primer va passar amb una, després amb l'altra. Però la coincidència resulta impactant, considerant la discreció que ambdues mantenien en la seva vida privada. Aquestes trobades es van produir lluny de l'ull públic, i evidencien com fins i tot la família reial té secrets que romanen ocults durant anys.