Felipe y Letizia viven tan embelesados, obsesionados y centrados en la princesa Leonor, tapando agujeros, intentando que no salgan imágenes de su intimidad o preocupados para que se sepa que bebe alcohol, tiene novio y que es malhablada. Su frase en coberta"Joder, la puta nube" merece convertirse en una camiseta con lema. El problema es que han puesto tanto el foco en la hija mayor que olvidan que tienen una hija que también es mayor. Ahora ya no se puede decir la adulta y la adolescente: ambas son adultas, mayores de edad y toman decisiones, equivocadas o no. Leonor puede decidir beber cerveza, mantener relaciones con el guapo novio o bañarse en bikini en la playa entre cinco jóvenes cadetes. Sofía puede hacer exactamente lo mismo: beber, amar o ir con poca ropa. Pero nadie la mira. El último error ha sido el feísimo gesto de Letizia, escogiendo para el Día de la madre ver solo a una de las hijas, la favorita, la más protegida: Leonor. Letizia tenía dos posibles billetes de avión: Gales o Panamá para visitar a una de sus hijas. Y escogió Leonor para hacerse todo tipo de fotos, abrazos y conversaciones cómplices. Es evidente que la foto beneficia a Letizia. Mientras tanto Sofía celebraba sus 18 años en soledad. ¿Sola? No. Una compañera del UWC Atlantic College ha hablado, debidamente pixelada, con una cuenta de Instagram fan de la infanta.
Una compañera y amiga de Sofía, con acento latinoamericano, parece argentina, explica cómo fue la celebración por el cumpleaños de la hija de los reyes: "Si hay una cosa del UWC Atlantic que me encanta es que en tu cumpleaños toda la casa va a tu cuarto y te canta el 'cumpleaños feliz' a las 12 de la noche. Me parece muy lindo que todas las personas se queden despiertos esperando a que sea tu cumpleaños. Y después, en el comedor, todos empiezan a golpear las mesas con todos los cubiertos y los platos. Hacen muchísimo ruido y después todo el colegio te canta el 'cumpleaños feliz' en el comedor. Es muy lindo" .
Golpes, cánticos, ruido, fiesta nocturna, todos despiertos y visitando la habitación donde duerme o hace lo que quiere a la infanta Sofía con 18 años. Las hormonas hierven y Sofía, lejos de Zarzuela, habrá comprobado las ventajas de la mayoría de edad en el Reino Unido, puede consumir alcohol, puede tener pareja, chico o chica, lo que quiera, y puede salir de noche. Es adulta y los controles se han hecho menos severos. Sofía entendió que sin familia no quiere decir sola. Se debe celebrar todo, también que Letizia haya tomado parte y haya decidido apostarlo todo a Leonor. Sofía vuela sola con sus amigos y amigas especiales en Gales. En junio volverá a Madrid una nueva Sofía, nada que ver con la marcial, obediente y militar Leonor. Cerveza, novios, novias, camisas de franela a cuadros y tomar decisiones. Sofía parece que solo tiene ganas de volver para reencontrarse con un familiar: su perro de nombre catalán, Jan. Letizia le hace tanto de caso como a la mascota.