TV3 té un enorme Departament d'Esports que ha anat minvant en influència per la pèrdua sistemàtica de tots els drets esportius. La cadena ja no emet cap de les principals competicions esportives. Abans TV3 tenia diners per emetre en directe el Barça de futbol a la Lliga i la Champions, els partits de bàsquet de l'ACB o fins i tot el Mundial de Motos i la Fórmula 1. Però les TV de pagament van anar encarint els preus fins a comprar-ho tot. A TV3 li queda poca cosa: el Futbol femení que fa boníssimes audiències, l'handbol i algun esport més. Per posar un exemple, aquesta jornada de Champions entre setmana, el canal Esport 3 emetrà Un dia de partit, l'entretinguda transmissió sense imatges d'Òscar Perez-Dolz i Víctor Patsi, i el campionat de billar a 3 bandes organitzat per la PBA (Professional Billiards Association).que enfronta el català Dani Sánchez al sudcoreà Jun-seo Ko. Són altres temps. Els jubilats d'Esports lamenten que TV3 ha deixat de ser un referent de les transmissions i també de la llengua catalana. Xavier Bonastre va criticar el dia que es va jubilar que TV3 fes servir anglicismes.
Bonastre manté una croada contra l'ús d'anglicismes en català als Esports: " No us faci vergonya usar la nostra llengua perquè l'anglès i el castellà són molt potents i ens fan molt de mal. No us avergonyiu per dir Lliga Conferència, Copa d'Europa, Lliga de Campions, triplet, eliminatòria, repesca, fora pistes, Final a quatre o programàs entre molts altres exemples. Deixeu-vos de dir Conference League, Eurocup, Champions League,hat trick, play-off, o programón. No cal. La nostra llengua és molt rica i l'hem d'utilitzar". Aquest cap de setmana escoltant el 3CatInfo que informava de La Marató de Barcelona al 3CatInfo a Bonastre li han xiulat les orelles quan el locutor de Catalunya Ràdio ha fet servir l'expressió "Sold out" per indicar que totes les entrades estaven venudes:
Sento al @3CatInfo ràdio, o sigui, @Catinformacio, que la @maratobarcelona ha penjat el rètol de “sold out” amb 37.000 inscrits. És que no aprenem?? En català es diu “tot venut”, collons…!!! 😡 @som3cat @llenguacat @mantincelcatala
— Xavier Bonastre i Thió (@XaviBonastre) November 1, 2026
@tramuntana @3CatInfo @Catinformacio @maratobarcelona @som3cat @llenguacat @mantincelcatala Sincerament crec que pràcticament ningú li diu @3CatInfo
— Xavier Bonastre i Thió (@XaviBonastre) November 1, 2026
@mituss7 @3CatInfo @Catinformacio @maratobarcelona @som3cat @llenguacat @mantincelcatala Abans de jubilar-me ja mantenia aquesta actitut. En @XavierVallsSilv , també. Ell força més que jo. Encara no està jubilat en Xavi.
— Xavier Bonastre i Thió (@XaviBonastre) November 1, 2026
@mituss7 @3CatInfo @Catinformacio @maratobarcelona @som3cat @llenguacat @mantincelcatala @XavierVallsSilv Trobo que és el què hem de fer tots els catalans.
— Xavier Bonastre i Thió (@XaviBonastre) November 1, 2026
@Iam_33 @3CatInfo @Catinformacio @maratobarcelona @som3cat @llenguacat @mantincelcatala Sento discrepar. Crec que sí que passa. El català no està en condicions de regalar espais. Fer-ho només pot comportar el seu relegament fins a la desaparició.
— Xavier Bonastre i Thió (@XaviBonastre) November 1, 2026
@BramStoker5l @3CatInfo @Catinformacio @maratobarcelona @som3cat @llenguacat @mantincelcatala Era un altre context molt específic. De tota manera, diria que amb el pas dels anys va deixar d’usar la majoria dels anglicismes que usava en les primeres transmissions. Eren un homenatge al llenguatge futbolístic que s’usava abans de la Guerra, molt influenciat per l’anglès.
— Xavier Bonastre i Thió (@XaviBonastre) November 1, 2026
Bonastre, que aquest cap de setmana ha acabat dues curses de 10 km cadascuna als seus 65 anys, es manté en plena forma i ho demostra responent a tots els comentaris al seu tuit, crític no només amb l'ús d'anglicismes a TV3 i Catalunya Ràdio sinó amb el nom de les dues cadenes informatives de la CCMA: "Pràcticament ningú li diu 3CatInfo". Els noms són importants i Bonastre recorda que abans de jubilar-se ja era la seva dèria per evitar que el català desaparegui, una missió que és, diu, de tots els catalans. Un tuitaire recorda com el mestre Joaquim Maria Puyal feia servir anglicismes en les seves retransmissions del Barça, fent servir expressions com orsai en lloc de fora de joc o hands per dir mans. Bonastre admet que eren altres temps.
Bonastre feia partits de tennis a TV3 i evitava parlar de "ace" pel català "servei directe". Atents a Òscar Pérez-Dolz que a TV3 ja no podrà dir que el Barça té un córner sinó un "servei de cantonada".
Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!