Presentar El Gran Dictat et dona, com a mínim, el beneplàcit de ser algú que sap de què parla. Però no només això. Cada dia a La Competència demostra que és un dels comunicadors catalans que més respecta la llengua catalana, parlant-la com cal i sense donar cops de peu a l'enciclopèdia catalana.
TV3
Òscar Dalmau té un català polit i acurat. Probablement, juntament amb Joel Joan, és de les persones que més cura posen perquè la nostra llengua tingui el bon ús que es mereix. I ara ha escrit un tuit encertadíssim sobre algunes paraules que no para de sentir al seu entorn que probablement el treguin de polleguera. Concretament, ha pentinat cinc col·lectius que abusen d'uns mots totalment desencertats: els perruquers, els metges, els professors, els venedors i els escriptors. Tots ells, catalanoparlants, però que no ho semblen:
- Venedors catalanoparlants de botigues infantils que diuen “chupete”.
— òscar dalmau (@philmusical) 27 de mayo de 2020
- Professors catalanoparlants que diuen “col·lègit”.
- Escriptors catalanoparlants que diuen “aixins”.
- Perruquers catalanoparlants que diuen “tinte”.
- Metges catalanoparlants que diuen “enfermetat”.
Paraules que fan mal de sentir-les o de llegir-les. Chupete, col·lègit, aixins, tinte o enfermetat. Només caldria afegir el tinc que i ja tindríem tot el combo. S'hi han afegit molts tuitaires, entre ells, la seva parella de fet, Òscar Andreu, que inclou els "regidors d'urbanisme que diuen PEATONS", i que precisament li va apuntar Dalmau fa anys "i se m'ha quedat clavat".
@oscarandreu
Però n'hi ha moltes més. Aquí ha rebut tothom:
Venedors catalanoparlants que diuen "gèneru"
— Franc Amén🎗️ (confitat, però menys) (@francamentejant) 27 de mayo de 2020
Treballadors catalans que fan vacacions...
— Txiki Sg (@TxikiSg) 27 de mayo de 2020
Carters cataloparlants que diuen "buzó"
— Oient RAC1 (@OientRAC1) 27 de mayo de 2020
Electricistes catalanoparlans que diuen "acometida"
— Franc Amén🎗️ (confitat, però menys) (@francamentejant) 27 de mayo de 2020
Agents de viatges catalans que diuen "Alemània" i carrers catalans que diuen "busón"...
— Salvador (@scoromains) 27 de mayo de 2020
Cambrers catalanoparlants que diuen "bandeja"
— CalCalvet (@calvet_arnau) 27 de mayo de 2020
M'agrada més quan diuen 'empalme'
— Jordi Altarriba ♻️ (@altinlover) 27 de mayo de 2020
Tot i no ser un 'barbarisme'... Arquitectes catalanoparlants que diuen "prespectiva"
— marius_garcia (@marius_garciarq) 27 de mayo de 2020
Algun locutor de @rac1 també diu “aixins”. I no és pas vostè.
— @LordMelchett (@LordMelchett1) 27 de mayo de 2020
A mi sempre m'ha alterat "bocata".
— Aida BG (@aidabg81) 27 de mayo de 2020
Dalmau ha destapat la capsa dels trons.