El protagonista de Sense8, Velvet i Sin tetas no hay paraíso fa ben poc que ha viatjat a Espanya per gaudir d’uns dies de descans. L’actor valencià Miguel Ángel Silvestre, que té la seva residència als EUA, va compartir ahir a Instagram algunes imatges del partit de tennis entre Roger Federer i Gaël Monfils al Madrid Open que es va fer a la Caja Mágica, i que demostren que l’artista ha creuat l’Atlàntic i es troba a la península.

miguel angel silvestre poty caja magica madrid partit tennis gtres

GTRES

Silvestre mostra a la xarxa que és un gran seguidor de la terra batuda i que gaudeix com ningú dels esports de raqueta. Però això no és l’únic que l’actor de Castelló de la Plana comparteix amb els seus followers. La seva darrera publicació a Instagram ha causat furor. Molt més que no pas els vídeos del partit de tennis. A la foto, Miguel Ángel Silvestre apareix espaterrat, amb les cames ben obertes i les mans al cap, tirat sobre una gandula.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Como se traduce a la bartola en inglés? 📷 @bernardodoral

A post shared by Miguel Angel Silvestre (@miguelangelsilvestre) on

L’actor s’estira i es relaxa mentre demana als seus seguidors com traduirien a l’anglès “a la bartola”, la definició exacta del seu posat. Molts intenten trobar una traducció que s’ajusti; d’altres directament al·lucinen amb la imatge de Miguel Ángel Silvestre espaterrat, amb la samarreta mullada i uns pantalonets minúsculs:

comentari silvestre 1

comentari silvestre 2

comentari silvestre 3

comentari silvestre 4

La foto de Miguel Ángel Silvestre amb les cames obertes ha fet embogir Instagram. Més de 160 mil likes i gairebé 3.000 comentaris en qüestió d’hores.