TV3 perd un llençol a cada bugada amb cada jubilació d'una cara històrica de la cadena. I el problema ja no només és de carisma, coneixements o dicció. El problema és greu amb la llengua catalana. Com explicava ahir una columna d'ElNacional.cat sobre el català i TV3, es troba a faltar un respecte més gran dels presentadors, de les veus de la casa, pel català. No és que molts ignorin l'expressió "perdre un llençol a cada bugada". És que molts no saben què és la vocal neutra o la essa sonora. I fa mal a les orelles i a l'ànima. Abans era impossible que una cara de TV3 parlés un mal català. Estava mal vist.

Joaquim Maria Puyal, ACN

El Joaquim Maria Puyal de Vostè jutja, de La vida en un xip i d'Un tomb per la vida, Josep Maria Bachs, Maria Gorgues, Salvador Alsius, Josep Maria Espinàs... el seu domini de la llengua era prodigiós. Puyal pagava de la seva butxaca un editor lingüístic per parlar millor català i TV3 desestimava fitxatges estel·lars perquè no passaven el tall de llengua, com Pepe Navarro, que va fer les proves per entrar-hi. Puyal és el pare de tots els periodistes d'Esports de TV3 veterans que han lluitat per fer servir correctament el català en una secció popular com la informació esportiva. Xavier Bonastre va aprofitar el seu comiat com a jubilat per fer una crida a l'ús correcte de la llengua. Ara li ha tocat defensar la llengua a un company també jubilat, Arcadi Alibés, de vacances a Cambrils:

Arcadi Alibés TV3

Cal imaginar la situació, un grup de joves no estrangers, a la Costa Daurada, pregunten en castellà a un jubilat de 66 anys "¿Tiene hora?", sense un si us plau, sense un Déu vos guard. Seria demanar massa. El jubilat mira el rellotge, digital, que li marca l'hora exacta 11:52, suposem que del migdia perquè de nit compte amb els joves a Cambrils de festa. I Alibés no es talla, comprova que són nanos del país i els respon en la llengua del país: "Tres quarts i mig de dotze". Podria haver-se estalviat la nosa i respondre "Les onze i cinquanta-dos", però és que en català no parlem així. Els nois, amb evident menyspreu, li fan mala cara, com si sentissin xinès i fan mitja volta sense dir res més, ni gràcies ni "Habla en cristiano". Encara sort, dos complanys de TV3 li responen al bo de l'Arcadi:

Jordi Eroles TV3
Xavier Bonastre TV3

Xavier Bonastre va deixar-ho dit el dia del seu adeu: "Ja sabeu que la nostra llengua està al llindar de la desaparició. Des de TV3 s'ha de fer i es pot fer tot per salvaguardar la nostra llengua. És el mandat parlamentari que tenim, el motiu fundacional d'aquesta casa. És molt fàcil, simplement usar-lo, parlar-lo sempre amb tothom i traduir al català tot el que puguem i sapiguem. No us faci vergonya usar la nostra llengua, perquè l'anglès i el castellà són molt potents i ens fan molt de mal. (...) Als d'Informatius també els dedico que prou de Mobile World Congress, és el Congrés Mundial de Mòbils. Per favor, diguem-ho en català, que no costa res. La força de TV3 fa que la societat i la resta de mitjans ens aniran al darrere. I no s'hi val dir quanta raó té el Bonastre i a la cafeteria demanar 'un cortado, por favor'. A Catalunya en català ens entén tothom". Es jubilen. TV3 ara té Gerard Romero, de Jijantes.

Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!