El confinament es va alleugerint, les restriccions per la pandèmia van relaxant-se i la vida torna a la normalitat. Mantenint les mascaretes en llocs tancats, distància de seguretat i vacunant tota la població sembla que el malson acabi. Les ciutats sembla que tornen a respirar: concerts, sopars, cinema... I turistes.
Un cop d'ull a Barcelona dissabte a la nit mostra que la ciutadania té ganes de fer el que feia abans del març de 2020. I una de les coses més enyorades era fer turisme. O rebre'n si ets hoteler, botiguer o restaurador.
Catalunya torna a tenir milers de turistes passejant i gastant. Bon moment per reclamar turisme de qualitat i no de britànics borratxos com el que s'ha topat l'actor i director català: Jose Corbacho.
Corbacho és de L'Hospitalet de Llobregat i això marca. Així ha escrit un relat sobre el seu incident a l'aeroport amb un jove anglès que anava ebri. Corbacho torna a agafar avions, amb la seva segona dona i Adisu, el seu fill adoptat amb la primera, Alícia Barrachina.
I al control de l'Aeroport del Prat s'ha trobat això i grava un turista anglès ebri fent esses
Control Aeropuerto. Un joven británico llega haciendo eses…
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
Pasa por “al lado” del arco detector.
Le dicen que tiene que pasar por “en medio”.
No acierta.
Tercer intento. Poste. Literal. Se choca con el arco.
Al final lo consigue. Vítores del personal.
Yo flipando.
El joven espera a que su bandeja salga por la cinta del detector. No sale. En la cinta de al lado yo veo una bandeja que nadie recoge…
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
Él espera en la otra.
Después de 5 minutos le digo: “This is your baggage”
(Mi inglés es de P4)
“Oh yeah, zenkiu”
Coge sus cosas y se va…
Me quedo preocupado. Lo estoy siguiendo.
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
Creo que no sabe ni dónde está. pic.twitter.com/uBHtGk4GUp
Va preguntando al personal, pero el personal, o no lo entiende (que puede ser) o pasa de él… pic.twitter.com/1bWHsho5wf
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
Le vuelvo a seguir… pic.twitter.com/S06WbluYbJ
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
Al final le pregunto:
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
- What is your fly…
(Mi inglés va bajando de nivel)
- Aicaio…
(Su inglés es peor y con acento de Gordons… o Larios)
- What?
- Alicayo…
- Boarding pass?
Joder! ALICANTE!
- Follow me.
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
(Esto lo digo bien, lo aprendí en un programa de tv de los 80)
Vamos a ver el panel de vuelo. No veo ALICANTE por ningún lado. Miro la hora de su tarjeta de embarque.
8h
Joder! Son las 10h
- Your fly is closed.
Sale corriendo. Literal!
Y yo con su móvil!
Corro detrás de él:
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
- Your phonr, your phone…
Se cae. My god.
Anuncian mi vuelo. Le doy el móvil y le digo.
- Keep calm (que daño le ha hecho a mi inglés la publicidad).
Llamo a una chica de información que se queda con él…
Me voy a embarcar.
Total, que no sé si el joven Gin-Man llegará hoy a Alicante (Alacaio) pero por favor, (please) si os gusta beber (drink) y la fiesta (party) no cojáis vuelos (flys) a las 8h de la mañana, copón (big cup) .
— Jose Corbacho (@josecorbacho) September 19, 2021
QUE NO SON HORAS!!!! pic.twitter.com/0XDVhZYY89
Jose Corbacho, GTRES
Jose Corbacho fa gairebé un guió de cine amb un turista, el grava amb el mòbil fent esses i caminant ebri, com a tots els taulells passen d'ell i com Corbacho descobreix que a la seva targeta d'embarcament volava a Alacant a les 8 del matí. El vol del guiri BCN-Alacant ha sortit fa dues hores.
Una història que sembla tenir moral final:
"Total, que no sé si el joven Gin-Man llegará hoy a Alicante (Alacaio) pero por favor, (please) si os gusta beber (drink) y la fiesta (party) no cojáis vuelos (flys) a las 8h de la mañana, copón (big cup) . QUE NO SON HORAS!!!!".