David Broncano, brutal parlant en català a TVE, i orgullós, d'una icona de TV3

Aquest inici de temporada 2025-2026, televisivament parlant, ha continuat amb el duel catòdic del primer time entre TVE i Antena 3, o el que és el mateix, entre La Revuelta de David Broncano i El Hormiguero de Pablo Motos. Les dades indiquen que tots els dies, des que ha començat temporada, s'han imposat les formigues per pocs espectadors. El share ja pot dir missa que a casa, on hi hagi un Broncano i uns convidats com la d'aquest dilluns, Mònica Naranjo, que es tregui Motos i la seva convidada d'ahir, Carmen Maura. El presentador d'Antena 3 no se n'amaga, només cal veure la llista dels que ja han passat per allà aquest setembre per comprovar que ell segueix amb el seu biaix: Pérez Reverte, Bertín Osborne, Maura, Sergio Ramos... Quedem-nos, doncs, amb la magnífica conversa entre Broncano i 'La Pantera de Figueres', meravellosa, com sempre.

Naranjo va parlar d'altres programes on ella ha participat, ara que fa uns anys que demostra que a banda de ser una de les millors cantants del país, també és una comunicadora extraordinària. Va parlar, per exemple, de La isla de las tentaciones i el recordat momentàs entre Christopher i Fani Carbajo, amb el primer cridant embogit tement que la seva parella li estava posant les banyes: "¡Estefanía! ¡Estefanía!"... Impossible oblidar-ho. La primera presentadora d'aquest format, a Telecinco, reconeix que “En esa temporada la gente que fue iba muy perdida, no sabían que iba a pasar. Todos superamables, queridos, y demás, y yo... que sé lo que pasa ahí... nunca iría con una pareja. Cuando se separaron las parejas, eso era un drama... No sabían que iba a pasar y nosotros sí. Había tentaciones, hombres y mujeres que tenían un ‘match’ total con cada persona. Te están tentando y tú no lo sabes". Com va viure ella el moment "¡Estefanía!"?: "“Imagínate ir al chico a enseñarle cómo su novia estaba frotándose con otro chico... Yo pensaba que me iba a pegar”.

No va ser l'únic programa d'una altra cadena del qual van parlar Broncano i Naranjo. També ho van fer d'una icona de TV3, d'una de les sèries més estimades, vistes, recordades i inoblidables pels espectadors catalans. Una sèrie de dibuixos que ho va petar de mala manera i que veia la Mònica... i també el David, tot i trobar-se molt lluny de Catalunya, quan era un nen petit, a Jaén: Bola de drac. La història meravellosa obra d'Akira Toriyama, sobre Son Goku i la resta de la seva troupe, la Bulma, el Follet Tortuga, el Krilin i companyia, a la recerca de les set boles llegendàries. Aleshores, el petit Broncano s'aprofitava de la parabòlica que tenien els seus pares per quedar bocabadat, especialment, amb el que deien, amb com ho deien i amb la cançó. Bola de drac en català. I presentador i convidada, emocionats i cantant: "Anem-la a buscar, la bola de drac!", diu ella. Impossible oblidar aquesta meravella:

I ell: "Claro. Joder, yo lo escuchaba y pensaba: 'No es tan difícil el catalán'. 'Soc petit, però valent', decía, ¿verdad? 'Llum, foc, destrucció, el món pot ser una 'ruína', no podem pas... no sé ya que decía. Yo, como loco, hablando catalán con 5 años en un pueblo de Jaén. Imagínate. Pensaban que me había poseído el demonio". Broncano, per cert, recorda la cançó inicial, no de Bola de drac, sinó de Bola de drac Z:

Durant l’entrevista de @davidbroncano a @monicanaranjo a @LaRevuelta_TVE, tots dos han protagonitzat un momentàs entonant “Llum, foc, destrucció” de 'Bola de Drac Z'. Broncano ha recordat que, de petit, seguia la sèrie en català a través del satèl·lit. Això són referents. pic.twitter.com/qC1cfXsMOA

— Doblatge en català (@DoblatgeCatala) September 29, 2025

Meravellosos Broncano, Naranjo i Son Goku.