Any 2026. Sembla mentida, però a aquestes alçades de la pel·lícula, encara hi ha qui es deu pensar que vivim en èpoques del dictador, l'aguilucho (com el monòlit que hi ha a Tortosa), o en els primers anys del post franquisme (si és que alguna vegada ha deixat d'existir), i encara va per la vida repetint aquell mantra repugnant de "Habla en castellano, que estamos en España". Hi ha molts que encara avui en dia, s'ennueguen de rancúnia pronunciant aquesta frase com si escopissin escuma per la boca (tant de bo s'ennueguessin de debò) quan senten algú parlar en català. Li va passar fa poc a la meravellosa actriu i escriptora Estel Solé. I no és la primera vegada que li passa. Amb qui? Amb un taxista. "Havia reservat un taxi. Com que no arribava, li telefono... 'Ya le he dicho a tu madre que me habléis en castellano', em diu. Vaig cardar 4 crits i vaig tancar amb: servei cancel·lat. A prendre pel cul el fatxa. Menys simpatia submisa i més mala llet quan ataquen els nostres drets".
Ens encanta l'Estel perquè quan parla, es deixa estar d'hipèrboles i va de cara a barraca. I si ha d'engegar un catalanòfob a pastar fang, ho fa sense mossegar-se la llengua. Ara, qui ha compartit amb els seus seguidors que també a ell li han dit la frase abjecta recentment d'habla en castellano, que estamos en España, és un col·lega de professió, un altre actor esplèndid, que ens va enamorar quan el vam descobrir com un dels alumnes peripatètics del Francesc Orella a la sèrie Merlí, el Marcos Franz.
Explica el Marcos a TikTok que "hay gente enfadada porque he subido vídeos en catalán. Han aparecido comentarios como 'habla en español', 'hazlo en castellano'". L'actor es dirigeix a tota aquesta gent dient que "yo soy catalán y tengo la suerte de poder hablar dos idiomas. Cuando hago una entrevista, proyecto o colaboración, la hago en el idioma que tiene sentido en ese contexto. Si el contexto es en catalán, lo hago en catalán con total normalidad. Porque no veo el problema", i recorda que les crítiques les ha rebut, per exemple, per un vídeo de la Fundació Bofill, "que trabaja temas de educación aquí, en Catalunya" o una "entrevista con Radiofònics, que también era en catalán". Un Marcos que sovint fa coses en castellà, però que ni de conya farà en castellà alguna cosa que ell creu que ha de fer en català, i menys, si li diuen que així "se viralizará más y te conviene más. No voy a vivir pendiente de si a alguien le molesta o incomoda escuchar otro idioma".
Un Marcos que "no veo los idiomas como una guerra, lo veo como una riqueza. Entiendo perfectamente que si no hablas catalán, te pueda costar seguir un vídeo. Pero una cosa es que algo te cueste, y otra muy distinta es que te moleste porque no esté pensado para tí".
@marcosfranz Hablar dos idiomas no debería ser una polémica. Pero aquí estamos. #català #catalunya #idiomes #parati #fyp ♬ sonido original - Marcos Franz
Impecable.
Segueix ElNacional.cat a WhatsApp, hi trobaràs tota l'actualitat, en un clic!