Sofia i Juan Carlos es van casar per obligació i no per amor. L'emèrita estava bojament enamorada de Harald de Noruega, però per a ell, ella només era l'amiga que va utilitzar per conquerir la dona que estimava. Per la seva part, l'emèrit mantenia una relació amb Olghina, però Joan de Borbó el va obligar a separar-se i casar-se amb la seva actual dona. Amb el temps van pensar que arribarien a estimar-se, però ha succeït el contrari. Es detesten. La mare de Felip VI no sent absolutament res pel pare d'aquest. Una indiferència absoluta. Potser per aquesta raó, Juan Carlos va començar a ficar-se al llit amb altres dones. La seva fama de faldiller és coneguda a tot el món. Es diu que ha pogut mantenir relacions íntimes amb més de 5.000 dones. Precisament, és el descobriment d'aquelles infidelitats les que van portar Sofia a odiar Joan Carles per una humiliació pública.
Olghina li va confessar que l'estimava en un telegrama que mai no va arribar a les mans de Joan Carles
Joan Carles va estar enamorat de la italiana. De fet, uns dies abans del casament es van veure. "Què dius? Esclar que no, m'obliga el meu pare, cal tenir fills per continuar la dinastia... Ni tan sols sabia si m'havia de casar amb Irene o Sofia", li va contestar Joan Carles a Olghina en la seva nit desenfrenada de passió. Joan Carles li va demanar que li digués que l'estimava i ho deixaria tot. Esperava la seva resposta abans del casament. La italiana li va escriure un telegrama dient-li que estava enamorada i volia ser al seu costat, però Joan de Borbó va interceptar la missiva abans que arribés a les mans del seu destinatari i la va trencar. Joan Carles va pensar que Olghina havia declinat la proposta.
El matrimoni es va casar sense amor, però amb molts problemes. La reina Federica, mare de Sofia, odiava Joan Carles i la seva família. No va parar de repetir-li que ell no era ningú. Sempre el tractava amb menyspreu. El pare d'aquest, Joan de Borbó, el ridiculitzava. En comptes de sonar la 'Marcha Real' quan entrava, posava 'Paquito, el chocolatero.'
Joan Carles i Sofia es van casar junts per obligació. El deure per sobre del voler. A la corona sempre va ser així. El llavors príncep va prometre al seu pare esforçar-se perquè la relació funcionés. No li va quedar més remei. Tanmateix, ambdós protagonistes d'aquesta història van deixar d'esforçar-se quan van tenir el seu primer descendent home. Els reis només van mantenir relacions íntimes per concebre. Els primers dos intents van ser dones, així que per molt malament que els suposés havien de fer un tercer intent, i per fi va arribar el nen. A partir d'aquell moment van deixar de compartir llençols. Vivien completament separats al mateix palau.