Aquest estiu a Marivent no serà com els d'abans. La reina Sofia, que cada any es refugia al palau mallorquí per respirar lluny de Zarzuela i de Letícia, arriba aquesta vegada amb el cor encongit. Tot apunta que serà un estiu negre, marcat per la malaltia terminal de la seva germana Irene de Grècia, l'estimada tia Pecu, i per l'enèsima ruptura entre els seus fills, que ni tan sols es dirigeixen la paraula.
Sofia tenia el costum d'instal·lar-se a Marivent a mitjan juliol. Allà manava ella. Però aquest any, aquest petit oasi s'ha convertit en un territori d'angoixa. La seva germana Irene, la seva ombra, el seu suport discret des de fa dècades, ja no pot moure's sense assistència. Està molt malalta, molt feble. La reina la cuida amb una barreja de tendresa i resignació. Sap que se'n va.
L'estiu pinta negre per a la reina Sofia a Marivent
I com si no en tingués bastant, la família reial està trencada. Una vegada més. La publicació de les memòries del rei Joan Carles I ha dinamitat el poc que quedava dret. Felip VI considera el llibre un error catastròfic, una provocació inútil que pot tornar a incendiar l'opinió pública contra la monarquia. En canvi, Cristina i, sobretot, Elena, li donen suport total. Per a elles, el seu pare continua sent un referent. Per a Felip, és una amenaça.
El resultat: no es parlen. Els tres fills de Sofia estan enfrontats. Fa setmanes que Felip i Elena no es comuniquen, i amb Cristina el contacte és fred i protocol·lari. Sofia intenta intervenir, però ja no l'escolten com abans.
La tensió entre els borbons puja com la temperatura a l'estiu
I a tot això se sumen les tensions latents entre Felip i Letícia. El matrimoni, tal com han confirmat diversos experts en la monarquia, fa temps que no existeix. Només actuen de cara a la galeria. Per això cada vegada passen menys temps a Marivent. Cap no té ganes d'estar al costat de l'altre tants dies. Per tant, la princesa Elionor i la infanta Sofia també passen cada vegada menys dies a l'illa balear.
La reina emèrita viu la seva vellesa en una casa dividida, envoltada de silencis tensos, amb la seva família cada vegada més absent i el seu marit a Abu Dhabi escrivint confessions. Sofia té previst instal·lar-se allà el proper 15 de juliol. Encara que, vist això, potser li surt més a compte, a ella i a la seva salut emocional, quedar-se a Madrid. Sofia sap que aquest serà un estiu per aguantar llàgrimes, no per celebrar res.