La reina Sofia mai va estimar Joan Carles I. Es va veure obligada a casar-se amb ell després del rebuig d'un dels seus grans amors, Harald de Noruega. Però aquest només la va utilitzar per conquerir al seu veritable amor, la dona amb qui en el dia d'avui continua casat. L'emèrit també es va veure obligat a casar-se amb la grega. Realment estava enamorat d'Olghina, a qui li va dir que si li escrivia una carta expressant-li el seu amor ho deixaria tot per ella. Juan de Borbón va interceptar la carta i mai no va arribar a l'exmonarca, per tant va haver de casar-se. Potser per aquesta existència d'amor entre ells, el pare de Felip VI va començar a veure's amb altres dones d'amagat de Sofia.
Sofia va descobrir les infidelitats de Juan Carlos, va agafar els seus fills i va marxar a l'Índia, on es trobava exiliada a la reina Federica. La seva mare li va obligar a tornar a Espanya, havia de ser al costat del rei, encara que sabés una humiliació. Va tornar a Madrid i tot va quedar en un viatge familiar. Un divorci seria un deshonor per a la corona, tot un escàndol.
Però fa temps que els reis viuen separats. Per aquesta raó, Sofia va continuar al seu paper de reina i vivint a Zarzuela. Els emèrits van mantenir relacions íntimes fins que va néixer Felipe. L'únic home. A partir d'aquell moment no van tornar a dormir junts mai més. De fet, Sofia es va traslladar amb la seva germana fora de Zarzuela, en una casa annexa.
El veritable amor de la reina Sofia, però no va funcionar
La reina Sofia només es va enamorar en una ocasió. Del duc de Kent, cosí de la reina d'Anglaterra. Quan aquest es va tenir xicota, Federica va intentar aparellar la seva filla amb Harald de Noruega. "Precisament en el casament del duc de Kent els havien assegut junts i la premsa esperava que després de la cerimònia s'anunciés el seu compromís. Però Sonia, una plebea amb qui Harald estava sortint, es va presentar la vigília a l'hotel Claridge's explicant a crits que, si Harald es casava amb Sofia, ella se suïcidaria allà mateix. El resultat va ser que el noruec li va plantar a la pobra princesa grega i quan el senyor Juan va veure a l'església que el seient del seu costat era buit, va donar una empenta al seu fill perquè s'assegués i allà va començar tot", narra Pilar Eyre en el seu blog de la revista Lecturas.
El casament va ser un despropòsit, no va tenir res a veure amb aquell conte de fades que es va descriure. Joan Carles I va acceptar les ordres del seu pare. El deure li cridava, i això estava per damunt de tot. Han passat 70 anys i encara que els separen milers de quilòmetres continuen odiant-se. No obstant això, mantenen el paper davant del públic. La relació entre ells és gairebé inexistent. En l'enterrament de Constantino de Grècia es van asseure junts pel protocol, però res més. Fora la reina Sofia va ser amb els seus fills, Juan Carlos amb el personal de seguretat que l'assisteix.