El que havia de ser una etapa fonamental en la formació de la princesa Elionor com a futura cap de l'Estat s'ha convertit en un autèntic malson, i bona part del malestar té un nom propi: Letícia. La reina consort, mare de l'hereva, ha pres una actitud tan controladora que està dificultant seriosament l'experiència de la seva filla a bord del vaixell escola de l'Armada Espanyola.
La travessia, que va començar al gener i s'estén durant diversos mesos, està sent més dura de l'esperat per a Elionor. A més de bregar amb els desafiaments físics del viatge, com la cinetosi (marejos intensos i vòmits constants), la princesa està suportant també una intensa pressió emocional provocada, en gran part, per la seva mare. Letícia mai no va veure amb bons ulls aquest capítol de la formació militar de la seva filla, i ara aprofita cada oportunitat per intervenir, fins i tot quan això va en contra dels desitjos de la mateixa Elionor.

Les intervencions de la reina Letícia tenen la princesa Elionor dels nervis
Les trucades de Letícia són freqüents i moltes vegades acaben en llàgrimes. Persones properes a la princesa asseguren que Elionor se sent atabalada, que necessita espai i, sobretot, tranquil·litat per enfrontar aquest repte per si mateixa. Letícia, per la seva part, es mostra constantment preocupada per aspectes com l'alimentació, la imatge pública i fins i tot moviments socials de la seva filla durant les escales internacionals. Filtracions de fotos en biquini o en bars han estat interpretades per la reina com autèntiques crisis de reputació, la qual cosa només ha afegit tensió a l'entorn d'Elionor.
Però el rei Felip VI té una visió completament diferent. El monarca considera que aquesta experiència, per dura que sigui, és clau en la formació de la seva filla i que ha de completar-la fins al final. Cedir ara, segons la seva opinió, projectaria una imatge de debilitat institucional que podria danyar la credibilitat d'Elionor com a futura reina.

Elionor vol que Letícia la deixi tranquil·la
La mateixa Elionor comparteix aquesta visió. Malgrat els marejos, els hematomes per caigudes en coberta i les nits complicades, la princesa vol demostrar que està preparada per assumir el seu destí, fins i tot si això significa anar en contra de la seva mare.
L'únic que desitja l'hereva és tranquil·litat per als dos mesos i mig de viatge que li queden per davant. Necessita un respir, que li permeti demostrar la seva capacitat i que deixi de convertir cada dia en un examen impossible de superar.