La història d'amor i desamor de la infanta Elena i Jaime de Marichalar ha estat sempre un tema d'interès respecte a la família reial espanyola. Però què va portar la filla del rei Joan Carles I a fer el pas de casar-se amb ell? Alguns diuen que, en realitat, va ser una decisió motivada per la sensació d'estar envoltada de persones que no la comprenen. A part, es comenta que no era l'opció més exigida al "mercat sentimental". Alguns coincidien que ella era difícil de tractar.
Abans del seu matrimoni amb Jaime de Marichalar, la infanta Elena va tenir diverses relacions que, en alguns casos, van generar diferents reaccions. Se l'ha descrit com algú amb una personalitat forta, de vegades considerada superba i amb una tendència a involucrar-se en diverses activitats que la mantenien fermament ocupada i en constant moviment. Aquest perfil, sumat a la pressió constant de la vida pública, va poder haver fet que molts dels pretendents que tenia en el seu moment es retractessin.
Podria suposar-se que per a molts joves de l'època seria atractiu establir una relació amb algú de la Corona, però al final no va ser així en absolut per a la infanta. La influència que exerceixen els mitjans que acompanyen a la família reial és un pes que pocs poden suportar. En una entrevista a Viajando con Chester, Cayetano Martínez de Irujo comentava sobre la relació que va mantenir durant uns mesos amb la primogènita dels reis emèrits. "Va ser difícil sortir, però vaig tenir la força per dir això no és el meu, per a res no era el que buscava ni volia", va dir. Només Jaime va tenir intenció de casar-se i formar una llar amb ella.
Jaime de Marichalar va aterrar en la vida de la infanta Elena i no es va quedar
El matrimoni entre Elena i Jaime es va oficialitzar el 1995 i va durar aproximadament 14 anys, fins que es van divorciar el 2009. La decisió de separar-se no va ser senzilla i va estar marcada per desacords en aspectes fonamentals. La diferència d'opinions d'estil de vida va generar tensions que, amb el temps, van anar dificultant la convivència.
La germana del rei Felip, acostumada a l'atenció i a les expectatives, potser buscava en el pare dels seus fills a algú que li brindés estabilitat i comprensió enmig d'aquest entorn tan exigent. La relació, que va durar més d'una dècada, al principi va generar gran admiració en els seguidors de la monarquia.
Avui dia, quan es creuen en algun esdeveniment públic, la relació entre ambdós és distant. No se saluden ni mostren una interacció propera, reflectint potser les ferides i diferències que van quedar després de la seva separació. Tanmateix, ambdós continuen complint els seus rols i responsabilitats, cada un al seu camí.
El matrimoni entre la infanta Elena i Jaime de Marichalar és un exemple de com ser una figura de l'aristocràcia, les personalitats i les decisions personals pot influir en una relació. La seva unió no va ser precisament un conte de fades, però seria rebut amb gran il·lusió al començament del seu matrimoni. De moment, ambdós semblen continuar solters i mantenen les seves vides en estricta intimitat.