El matrimoni entre Felipe i Letizia estaria totalment trencat, així ho asseguren alguns experts a Casa Real com Jaime Peñafiel o Pilar Eyre. En aquestes últimes setmanes, la suposada infidelitat de la reina al rei amb Jaime del Burgo durant diversos anys ha estat la gran protagonista. No només a nivell nacional, també a nivell internacional. La imatge d'ambdós ha quedat feta miques. Segons algunes fonts farien vides totalment separades des de fa temps. Ara per ara no haurien volgut divorciar-se, ja que seria un escàndol per a la corona, però haurien cessat la convivència, igual que van fer Juan Carlos i Sofia.
En l'última dècada sempre han estat un matrimoni molt obert. Se'ls ha pogut veure compartint molts plans separats. Tanmateix, a l'inici de la relació, i quan les nenes eren petites, compartien molts plans junts, com per exemple anar al cinema, a sopar a un restaurant del centre de Madrid, l'òpera o el teatre. Letizia va distanciar Felipe dels seus amics, però ara hauria recuperat el contacte.
Letizia es refugiava en l'Algarve amb l'excusa del seu amic íntim
Mai no han tingut els mateixos gustos, només que Felipe es veia obligat a fer les mateixes coses que la seva dona. Tanmateix, ella mai no donava el seu braç a torçar. Odiava la vela i l'esquí. Tampoc no ha permès que Leonor i Sofia creixin amb aquests esports, ja que els considera Borbó.
Sempre que pot Felipe s'escapa a Baqueira a l'hivern, i a Mallorca a l'estiu. Aquells moments en què ell no està a casa, ella ha aprofitat per anar-se'n a Portugal, concretament a Algarve, on la família té uns bons amics allà i els cedeixen la seva casa. De vegades ha anat sola, i altres vegades acompanyada per Leonor i Sofia. A Portugal, Letizia té un bon amic. Es tracta de l'empresari Basc Manuel de Quevedo Pereira Coutinho, íntim de la princesa que posseeix un imponent castell en el qual els prínceps s'han instal·lat en diverses ocasions.
A més del seu amic, per als actuals reis d'Espanya, el país veí és un dels seus llocs favorits per refugiar-se en les seves vacances. Compleix tots els requisits i és que és a prop d'Espanya per terra, mar i aire, per si passés una cosa greu com els atemptats del 17-A a Barcelona i haguessin de tornar ràpidament. Són amants d'aquesta terra. "En aquest profund afecte i estima per les coses de Portugal, m'acompanya sempre la Reina Letícia, i ambdós ens preuem de la consideració que sempre hem rebut dels portuguesos i de la qual vam tenir complerta prova en ocasió de la visita que realitzem aquí com a prínceps d'Astúries l'any 2012, i posteriorment en la nostra primera visita com a Reis el 2014. A més de les meves visites anteriors i tantes en l'àmbit privat, tant abans del meu matrimoni com després i amb les nostres filles," va ser un dels discursos de Felip VI.
Juan Carlos va manar al CNI investigar Letizia quan es va descobrir la seva infidelitat a Felipe amb Jaime del Burgo, i en van descobrir moltes d'altres. Jaime Peñafiel assegura que la reina ha estat infidel al rei amb diversos homes, no és la primera vegada ni l'última. Hi ha fonts que apunten a un romanç breu però intens a Algarve. Uns estius apassionats amb un jove pilot d'aviació. Res més no se sap de la identitat d'aquest presumpte amant.