Los títulos se agotan: Rosalía es una reina de la música, un icono de moda, un talismán para el Barça y un emblema de Catalunya por todo el mundo. Lleva el país muy adentro, la lengua, la cultura, las tradiciones y la familia. Ya pueden decir lo que quieran, que es así. En cuestiones lingüísticas, de hecho, también la podemos considerar como una entusiasta profesora de catalán. Su alumno es de Puerto Rico, es su pareja sentimental y también una estrella de la música, Rauw Alejandro. Desde que empezaron a salir en 2021 los progresos son evidentes, impulsado por el empuje de su chica y lo que es todavía más importante: su interés. Con voluntad todo es más fácil, todo es factible. Y él la tiene.
Rauw llegó a la vida de nuestra querida estrella en medio de muchas dudas sobre el futuro de la relación. Decían que su forma de ser "no le conviene". Qué mal ha envejecido este mantra tan absurdo, al nivel de "Rosalía está acabada" que defendían algunos periodistas españoles cuando dejó de lado el flamenquito tra-tra para explotar musicalmente con el Motomami. Alejandro demuestra cada día que ama a Rosalía, que la tiene presente, que quiere pasar todo el tiempo posible con ella. Y eso, amigos y amigas, significa también integrarse en las costumbres de su pareja. Como la lengua: en casa de los Vila Tobella, en el Baix Llobregat, hablan en catalán. Y punto.
La entrevista de Rosalía y Rauw Alejandro a Ibai Llanos con el catalán sobre la mesa
Un punto, este, que sorprende a parte de los no catalanohablantes. Esta historia la hemos explicado millones de veces y resulta pesado repetirse, pero defender la lengua requiere no bajar jamás la guardia. Sí, puedes ser una megaestrella mundial de la música y no dejar de hablar tu idioma natal. No todo tiene que ser inglés o castellano, o cuando menos, no tiene que ser excluyente. Igual que un noruego, un alemán o un rumano no dejan de hablar su idioma en su casa, pues con los catalanes pasa lo mismo. Qué cosas. Este tema salió en la entrevista que Rosalía y Rauw Alejandro acaban de conceder al streamer Ibai Llanos, un vídeo que está arrasando. Especialmente el fragmento en el que el catalán se pone sobre la mesa. La mezcla de sensaciones es brutal: Rosalía y Rauw se hacen querer, mientras Ibai no queda demasiado bien. Le queda mucho por aprender y practicar, la verdad.
Rauw, excelente: Ibai, muy mejorable
Que no se enfade nadie; no decimos que lo haga con mala intención, pero el vasco peca de todo lo que le sobra a Rauw Alejandro: interés y voluntad. Llanos lleva 3 años viviendo en Catalunya, es socio y amigo de Gerard Piqué, es una estrella, un currante y tiene todas las posibilidades del mundo, pero no las ha aprovechado para progresar. Empieza diciéndole a Rosalía que vive en "San Estebán". Ni idea de cómo traduciría Sesrovires, la verdad. La cantante le contesta que es un pueblo del Baix Llobregat, lo que para Ibai es "el Valle del Llobregat". Rosalía se troncha de risa y le espeta "tú hablas catalán, ¿eh? Parles molt bé". El streamer: "No, tengo acento. Pero no, no, no. Una miqueta però no puc més. Jo no puc més". Aquí entra en juego Rauw, que con modestia confiesa que solo sabe decir "una miqueta". Un poquito. No es cierto, él inventó la expresión "te'stimo", pero no lo sabe. Bromas aparte, su chica le recuerda que "tú sabes decir 'vamós allá'". Duda, sí, pero la respuesta es correcta: "Som-ho". Ibai, flipando: "¿Show me?" Llanos continúa: "A ver, Rosalía, es que en teoría entre vosotros habláis en catalán". La respuesta: "En la familia sí". Ibai: "Y me ha dicho que ha aprendido en base a eso, por si lo criticabáis..." Rosalía: "Tenía que pipear un poquito". Rauw: "Imagínate una conversación con el suegro, la abuela y todo el mundo, están todos hablando en catalán y yo sentado en el sofá..." Pues sí: esto también es integrarse. Cualquier motivo es bueno para aprenderlo.
@elnacionalcat �������� Rosalía y Rauw Alejandro han hablado con Ibai Llanos sobre las tres canciones que publicarán juntos y que saldrán estos viernes. El más destacado de la conversación, sin embargo, ha sido el fragmento en que han hablado los tres en catalán. Rosalía animaba a su compañero a hacerlo: Tú también baby, sabes decir aquello de "vamo allá" en catalán. "Somos" contestación él, e Ibai Llanos, que parece desubicado a pesar de vivir en Catalunya desde el 2020 contestación: ¿Show me? La cantante de Sant Esteve Ses Rovires habla con su familia en catalán y Rauw Alejandro, "por supervivencia" también lo está aprendiendo. #elnacionalcat #rauwalejandro #rosalia #llenguacatalana #ibai ♬ original sound - El Nacional.cat
Rauw solo tiene un defecto, el resto nos encanta. Som-hi, noi, vas bien. Y som-hi, Ibai, que ya sería hora.