Seguimos informando sobre todos los remembers de 'Plats Bruts'. La serie más famosa de la historia de Catalunya y la que ha tenido más éxito de largo sigue dando de qué hablar veintitrés años después. TV3 y la antigua 8TV han repetido los capítulos centenares de veces y siguen marcando curvas de audiencia estratosféricas para ser un producto recicladísimo. Da miedo. El éxito de la sitcom es tal que incluso en la televisión de Euskadi se han lanzado a la piscina. Y lo han hecho de una manera muy original: ETB ha emitido 'Platos Sucios'. Una copia literal del formato de TV3.
Y decimos una copia no solo por el nombre castellanizado del programa, sino por los personajes, que están igualmente caracterizados. David es Asier Etxeandia, Lopes es Alejandro Garrido, Emma cambia a Mònica Glaenzel por Leire Berrocal... y Carbonell está protagonizada por una vasca muy vasca: Lola Markaida. También sale Pol, el camarero del bar, que ahora está tan cambiado con una buena barba. En vasco es Anartz Zuazua. Tal es el paralelismo con 'Plats Bruts' que incluso el espacio de grabación es exactamente el mismo. Lo debieron alquilar.
Más similitudes
La cosa no queda aquí, ya que los capítulos tienen los mismos nombres. El 'Tinc iaia' es el 'Tengo yaya', el 'Tinc Por' es el 'Tengo Miedo' y el 'Tinc Fantasmes' es el 'Tengo Fantasmas'. Recomendamos su visualización, porque todo es igual menos el idioma: ETB opta por el castellano en vez del euskera. Los personajes, sin embargo, están tan bien caracterizados que se parecen demasiado. Las risas infantiles de David y Emma, las burradas de Carbonell, las frases de Ramon... solo hay una cosa que chirría: Lopes tiene demasiado pelo cuando en la realidad estaba calvo como una rana.
Los seguidores del programa revientan
En Catalunya no ha sentado nada bien esta copia barata de 'Plats Bruts'. Los comentarios de uno de los vídeos en Youtube son crema. Dejan la sitcom vasca de vuelta y media y muchos televidentes vomitan insultos sin pudor. Un tal @socgironi6168 explota: "Pero qué cojones acabo de ver?. O Manel, al cual le "queman" los ojos después de lo que acaba de ver. Aunque el que va más fuerte es Alex Izquierdo, que después de visualizar el episodio entero, asegura haber vomitado en el lavabo. Madre mía... ¿No hay para tanto, no? Está claro que Joel Joan y Jordi Sánchez, así como 'El Terrat' —la productora de Buenafuente creadora de 'Plats Bruts'— registraron el formato y les vendieron los derechos de emisión a esta peña vasca. No se quejen tanto y aplaudan más las nuevas creaciones.
Para ver un capítulo entero de 'Platos Sucios', cliquea en la imagen siguiente:
