No pasa demasiado que alguien que viene de un país donde se habla castellano, cuando llega a Catalunya, se enamore tanto de nuestra lengua catalana y de nuestro país y haga todo lo posible por aprenderla y hablarla cuanto más correctamente, mejor. Pero él es un cantante que consigue todo lo que se propone. Por ejemplo, hacer bailar a todo el mundo con su música, sus canciones, sus ritmos, sus letras y su energía. Un hombre que a sus 50 años tiene algunos hits rompepistas, de aquellos que cuando suenan, se te van solos los pies y no puedes hacer otra cosa que bailar. Canciones exitosísimas como Mi reina o este Rayos de sol:
¿Y qué me decís de este El tiburón?:
Henry Méndez, cantante de la República Dominicana... y enamorado de Catalunya, donde llegó cuando tenía 17 años. ¿Por qué aquí? Él mismo lo ha revelado en una conversación deliciosa, y toda en catalán, con Roger Escapa en el extraordinario El suplement de los fines de semana en Catalunya Ràdio: "Había una tía que vivía aquí y mi familia había estado en diferentes países, Estados Unidos, Curasao... Mi tía vino a Cadaqués y llamó a su hermana, a mi madre: 'Aquí se vive muy bien'". Un Henry Méndez que vive ni más ni menos que en Sant Quirze del Vallès, "cuando quieras vienes a mi restaurante de la calle Cerdanya". ¿Y esta pasión por el catalán, de donde le viene?: "Cuando quieres hacer una integración útil, adaptarte a las condiciones y estilo de vida de la ciudad y el país donde vives, se tiene que hacer. En mi cabeza no hay ninguna posibilidad de no hacerlo. No me cuesta nada aprender catalán si en Catalunya se habla catalán y es un idioma que es una lengua nacional, estatal".
Ahora canta No és Miami con Els Catarres y los Buhos, y no descarta en un futuro versionar su popular Rayos de sol en catalán. "Si hay música en todo el estado en francés, árabe, diferentes lenguas... ¿Por qué no poder dar conciertos en todo el estado español en catalán? Creo que hay mercado". Reconoce que no le costó mucho aprender la lengua y tiene claro que "querer es poder. Es querer hacer integración, todo depende de la voluntad que tú le pongas. Yo soy un tío muy disciplinado y me gusta saber de lo que se está hablando. Empecé leyendo diarios y compré un diccionario castellano-catalán y las palabras que no me sonaban de nada yo iba al diccionario a mirar qué quería decir. Soy muy atrevido, no me da vergüenza hablar catalán, ni me daba cuando empecé, ni que lo hablara mal". Henry Méndez, maravilloso. Claro y catalán.