La reina Sofia i Juan Carlos mai no s'han volgut, no és cap secret. S'ha parlat durant dècades de la seva nul·la relació. I és que ja de primeres es van casar per obligació. Els seus pares volien ajuntar ambdues monarquies. En aquells temps, l'emèrita estava obsessionada amb Harald de Noruega, però aquest només la va utilitzar per conquerir al seu veritable amor, aquesta va ser la primera frustració en l'amor per a ella. L'emèrit mantenia una relació sentimental amb Olghina de Robilant, la dona de la que més enamorat ha estat en la seva vida. Era periodista i escriptora, i el seu historía podria recordar la de Felipe amb Letizia. Juan de Borbón no anava a permetre que estigués amb una plebea, així que va dinamitar la relació. Es va casar obligat amb la germana d'Irene. A diferència d'ell, la mare de Felipe va prometre que faria tot el possible per formar una família i ser feliços.
Des del primer dia no es van entendre. Les discussions van ser un de constant i el seu dia a dia un desastre, un autèntic infern. Van mantenir relacions íntimes només per donar a llum l'home que heretaria al tron, com va dir Jaime Peñafiel al seu dia, fidel defensor de l'exmonarca. Tanmateix, com si fos un malefici, aquest home no arribava mai. Les dues primeres van ser dones, Elena i Cristina. Juan Carlos llançava la tovallola, anava a canviar la Constitució perquè fos reina la infanta Elena, però finalment va néixer Felipe.
Juan Carlos va ser infidel a la reina Sofia fins i tot en 5.000 ocasions
La reina Sofia va fer tot el possible per enamorar-se de Juan Carlos i que ell estigués bé, però quan els seus fills eren petits va descobrir que el seu marit es veia amb altres dones. L'excoronel Amadeo Martínez Inglés va destapar que l'emèrit era un "depredador sexual", va mantenir trobades íntimes amb més de 5.000 dones, una xifra que podria haver augmentat en els últims anys malgrat els seus problemes de mobilitat. En aquell moment, l'emèrita va estar a punt de divorciar-se, però la reina Federica el va obligar a tornar a Zarzuela amb els seus fills.
No obstant això, va buscar una excusa per poder separar-se de Juan Carlos, ja no l'estimava, li donava repugnància. Volia descobrir-lo al llit amb una altra dona, i ho va aconseguir, amb Sara Montiel. Així ho detalla l'excoronel al seu llibre. L'emèrit contractava prostitutes de luxe, però també demanava de conèixer algunes famoses d'aquella època, una d'elles va ser la famosa cantant.
Molt enfadada quan els va descobrir al llit, la reina Sofia va cridar i es va escoltar a tot el palau. Va demanar al personal de servei que la llancés de palau ara mateix. Va sortir a mig vestir capbaixa i enrojolada, va ser un dels seus ridículs més grans.