La decisió de la infanta Elena de traslladar el seu fill Froilán a Abu Dhabi ha generat una aparent calma en la família reial espanyola, allunyant-lo així dels escàndols mediàtics que solien envoltar-lo. Tanmateix, l'estada prolongada als Emirats Àrabs Units ha portat Froilán a desitjar tornar a Espanya definitivament, cansat de la sorra i els camells.
Darrere d'aquest pla d'exili es troba la reina Letícia, que hauria pressionat Felip VI perquè recomanés a la infanta Elena allunyar Froilán dels focus mediàtics a Espanya. La idea va ser ben rebuda per Elena, conscient del mal que els escàndols continus estaven causant a la imatge del seu fill.
Discrepàncies entre la infanta Elena i Jaime de Marichalar per la tornada de Froilán
D'altra banda, Jaime de Marichalar, pare de Froilán, no va veure amb bons ulls aquesta situació. Segons fonts, hi va haver una discussió entre Jaime i Elena, on ell va recordar que Froilán és el quart en la línia de successió al tron d'Espanya, insinuant que hauria de ser més a prop de la corona. I estaria totalment d'acord amb la seva tornada.
Tanmateix, la infanta Elena es nega a permetre la tornada de Froilán a Espanya. I més enllà de si estima o no al seu fill, té un motiu de pes econòmic. La infanta s'oposa a causa de la preocupació per l'herència de l'exrei Joan Carles I, que s'estima en més de 1.800 milions d'euros. Part d'aquesta suma estaria destinada a cadascuna de les infantes, i Joan Carles I no vol que cap pagui impostos sobre aquesta fortuna.
La infanta Elena troba una manera de treure una mica de profit del seu fill
En aquest context, Cristina no tindria problemes per rebre la seva part sense penalitzacions, ja que té el seu domicili fiscal a Suïssa. Però Elena resideix a Madrid, la qual cosa la faria susceptible a impostos significatius. És aquí on entra en joc Froilán i la negativa de la seva mare a la seva tornada.
La infanta, sota la recomanació de Joan Carles I, pretén que el seu fill gran actuï com a testaferro en aquesta operació. Froilán rebria els diners de l'herència sense complicacions, mentre que Elena es convertiria en l'administradora. Aquesta maniobra asseguraria que la fortuna de Joan Carles I romangui intacta, sense que ni un euro d'ella vagi a parar al fisc espanyol. En altres paraules, prefereix fer cas al seu pare i tenir el seu fill lluny si això li reporta interessants ingressos econòmics i pot eludir pagar impostos en la seva estimadíssima pàtria.