La infanta Elena és la més Borbó de totes. Admira i respecta els seus pares, especialment a Joan Carles I. La filla gran dels emèrits ha discutit en diverses ocasions amb Felip VI pel tracte que dona als seus progenitors. No entén gaires de les humiliacions, totalment innecessàries i immerescudes, segons ella.
Des de fa 10 anys la família es troba totalment dividida en dos bàndols clarament diferenciats. D'una banda, Felipe i Letizia amb Leonor i Sofia, per un altre, les infantes Elena i Cristina amb els seus respectius fills, i Juan Carlos. La reina Sofia no es pronuncia a cap dels dos bàndols. No està disposada a trair el seu fill, l'amor de la seva vida.

La reina Sofia es troba a Marivent amb la seva germana Irene de Grècia. Va arribar el passat 15 de juliol i marxarà, com sempre, a finals de setembre si les condicions climatològiques els ho permeten. Des de fa més de quaranta anys viatja tots els estius a Palma de Mallorca. Al palau que li cedeix el govern balear ha trobat la pau i la tranquil·litat que necessitava allunyada de l'ambient burocràtic que es respira en Zarzuela.
Adeu al somni de la reina Sofia, nova humiliació pública
L'octogenària desitjava reunir els seus vuit nets aquest estiu per immortalitzar el record, però no ha estat possible. Era un dels seus somnis més grans. Es va reunir amb els seus tres fills i els va fer la petició. Les infantes Elena i Cristina van acceptar sense pensar-s'ho dues vegades, van comprar els bitllets d'avió per a la primera setmana d'agost i van llogar diversos vehicles per als seus fills, que manquen d'escortes. Tanmateix, van haver d'anul·lar-ho tot, ja que Felipe s'ho va consultar a Letizia i va dir "no". No estava disposada que Leonor i Sofia es relacionessin amb els seus cosins, i molt menys amb Froilán i Victoria Federica, dues males influències.

Sofia es va quedar sense el seu somni, i sola. Els reis van retardar les seves vacances per compromisos institucionals i l'avenç de les eleccions generals, per això van viatjar a Palma més tard. No els va donar temps a anar a cap altre lloc, així que es van quedar dues setmanes, fins al 14 d'agost. La resta de la família no ha tingut ocasió de reunir-se amb la matriarca. Alguns dels nets ja havien recuperat els seus compromisos professionals i no tenien cap altra opció.
La infanta Elena va passar uns dies amb Juan Carlos a Sanxeno a finals de juliol i ara es troba d'incògnit acompanyant a la reina Sofia en un dels seus pitjors moments. L'octogenària està completament sola. Trista i enfonsada. De vegades se la veia sortir de casa amb la seva germana per anar a restaurants, concerts o compres, però ara ni això. Des que van marxar els reis no se l'ha vist en públic. Amagada en la foscor de casa seva.