Acabado el tsunami Rosalia, cuatro conciertos a rebosar en el Palau Sant Jordi y a la espera de que la próxima gira llene cuatro Camp Nous, Rosalía sigue de actualidad estrenándose como actriz en el segundo capítulo de la tercera temporada de Euphoria, donde hace de bailarina y prostituta en el local de mala muerte donde empieza a trabajar la protagonista Zendaya. Los fans de la serie adolescente para adultos no necesitaban más motivos para adorarla. Rosalía actúa con un acento hispano porque el prostíbulo está en la frontera entre Texas y México. En el mundo la veían como latina, en España la ven como catalana y en Barcelona la ven del Baix Llobregat. Y siempre convive con un elefante en el camerino: el uso del catalán. Es la única artista mundial que tiene el catalán como lengua materna. Esto no pasa ni con Lamine Yamal que habla un catalán perfecto
Rosalia habla catalán con la familia, los amigos, en los conciertos en Barcelona y en algunas, pocas, canciones. Esto le vale admiración y críticas a la vez. Uno de los discursos más potentes al respecto es de alguien poco sospechoso de no ser defensor del catalán: Toni Soler. Acaba de colgar un post en Instagram que es para enmarcar. A Soler el descanso en su segunda residencia de la Garrotxa le concede mucha lucidez: "Haré un balance lingüístico de los conciertos de Rosalia. Debemos entender su impacto global sin precedentes en Cataluña: Pau Casals, Joan Manuel Serrat, Montserrat Caballé... ninguno ha tenido su nivel de reconocimiento popular, mainstream. Todo lo que haga en catalán tiene un impacto muy superior a los que he mencionado. Los que creen que el catalán juega la Champions de las lenguas pueden sentirse decepcionados, que no es suficiente, no tiene suficiente catalán en el repertorio, opta principalmente por el castellano, no reivindica lo suficiente su legado cultural, se disfraza entre comillas de flamenca o de latina, usa el esquema de que el catalán va bien para hablar pero no tanto para cantar... Esto explica las elecciones para el confesionario: Bad Gyal o Guitarricadelafuente que hablan catalán pero se expresan artísticamente en castellano".
"Pero quienes creemos que el catalán por desgracia está luchando por mantenerse en primera división tenemos que pensar diferente. Ha hecho cuatro conciertos en Barcelona con un impacto mundial y Rosalia ha hablado en catalán todo el puñetero rato. Es una lengua de primera división. Y en el disco hay una canción en catalán. Sitúa el catalán en un lugar que demográficamente no le corresponde. Si la Generalitat quisiera hacer una campaña de promoción del catalán con un impacto similar no tendría dinero para pagarla y nos sale gratis. Lo más inteligente es no expulsar a Rosalia porque no usa suficiente catalán en las canciones sino al contrario: nos la tenemos que apropiar, es made in Catalonia. Es así de buena porque se ha formado aquí. Pongámosla en nuestro equipo, ya hay suficiente gente que se autoexcluye, hay suficientes artistas que intentan que no se note la catalanidad. Enhorabuena Rosalia y enhorabuena al catalán por tener a Rosalia".
La señora Vila Tobella, de Sant Esteve Sesrovires. Nuestra.